2 Царств 18:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ У Иоава было десять юношей-оруженосцев. Они окружили Авессалома и убили его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Его окружили десять юношей, оруженосцев Йоава, и добили они Авессалома.

Восточный Перевод

¹⁵ И десять оруженосцев Иоава окружили Авессалома, поразили и умертвили его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ И десять оруженосцев Иоава окружили Авессалома, поразили и умертвили его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ И десять оруженосцев Иоава окружили Авессалома, поразили и умертвили его.

Синодальный перевод

¹⁵ И окружили Авессалома десять отроков, оруженосцев Иоава, и поразили и умертвили его.

Новый русский перевод

¹⁵ Десять оруженосцев Иоава окружили Авессалома, поразили и умертвили его.

2 Царств 18:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:10

За то, что ты пренебрёг Мной и взял себе жену Урии хеттеянина, твоя семья никогда не будет жить в мире”».

2 Царств 18:14

Иоав сказал: «Я не буду здесь попусту терять с тобой время!» Он взял три острые палки и вонзил их в сердце Авессалома, который был ещё жив и висел на дубе.

2 Царств 18:16

Иоав затрубил в трубу, и люди перестали преследовать израильтян.

2 Царств 19:11

И царь Давид послал сказать священникам Садоку и Авиафару: «Скажите старейшинам Иудеи: „Почему не ваш род первым хочет вернуть царя в его дом? Смотрите, все израильтяне только и говорят о том, чтобы вернуть царя.

Иов 20:5

что веселие злобного недолго, а счастье неверующего длится лишь миг.

Притчи 17:11

Злой стремится делать зло, но Господь пошлёт ему суровое наказание.

Притчи 28:17

Виновный в убийстве никогда не найдёт мира в душе. Не поддерживай такого.

Екклесиаст 10:8

Тот, кто копает яму, может в неё упасть; того, кто пробьёт стену, может ужалить змея.