2 Царств 11:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Однажды вечером Давид встал с постели и стал прогуливаться на крыше царского дома. С крыши дома он увидел купающуюся женщину. Женщина эта была необыкновенно красива.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Однажды под вечер Давид, поднявшись с постели, прогуливался по крыше царского дворца. И с крыши он увидел омывавшуюся во дворе женщину, она была очень красива.

Восточный Перевод

² Однажды вечером, поднявшись с постели, Давуд прогуливался по крыше своего дворца. С крыши он увидел купающуюся женщину. Женщина была очень красива,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Однажды вечером, поднявшись с постели, Давуд прогуливался по крыше своего дворца. С крыши он увидел купающуюся женщину. Женщина была очень красива,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Однажды вечером, поднявшись с постели, Довуд прогуливался по крыше своего дворца. С крыши он увидел купающуюся женщину. Женщина была очень красива,

Синодальный перевод

² Однажды под вечер Давид, встав с постели, прогуливался на кровле царского дома и увидел с кровли купающуюся женщину; а та женщина была очень красива.

2 Царств 11:2 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:28

Я же говорю вам, что любой, кто посмотрит на женщину с вожделением, уже совершил прелюбодеяние в своём сердце.

1 Иоанна 2:16

Ведь то, что в мире, — это всё то, чего жаждет наша греховная природа, всё, чего жаждет наш взор, и всё, чем люди так гордятся в этой жизни. Всё это не от Отца, но от мира.

Деяния 10:9

На следующий день, когда они были в пути и приближались к городу, около полудня Пётр поднялся на крышу помолиться.

Притчи 6:25

Эта женщина может быть прекрасной, но не позволяй красоте её гореть в сердце твоём и искушать тебя. Не позволяй её глазам пленять тебя.

Иов 31:1

«Я заключил договор с моими глазами, чтобы они не глядели жадно на женщин.

1 Петра 4:7

Приближается время, когда наступит конец всему. Так будьте же благоразумны, проявляйте самообладание, и это поможет вам в ваших молитвах.

Притчи 31:30

Грация и красота могут обмануть, но женщина, которая чтит Господа, должна быть восхвалена.

Второзаконие 22:8

Строя новый дом, сделай по краю крыши перила, и тогда не будешь виновен в смерти человека, если он упадёт с крыши».

Бытие 3:6

Когда женщина увидела, какое красивое это дерево, поняла, что его плоды хороши для еды, но особенно привлекало её то, что дерево даст ей мудрость. Она набрала плодов с дерева и стала есть. Рядом с женщиной находился её муж; она дала ему часть плодов, и он съел их.

От Матфея 10:27

То, что говорю вам в темноте, повторяйте при ярком свете, и то, что нашёптываю вам на ухо, провозглашайте с крыш домов.

Иеремия 19:13

Дома в Иерусалиме станут такими же грязными, как Тофет. Царские дворцы будут разрушены, как Тофет, потому что люди поклонялись чужим богам на крышах этих домов. Они поклонялись звездам и сжигали жертвы в их честь, а также предлагали питьё этим лжебогам”».

Притчи 19:15

Лень погружает в сон, а нерадивость приводит к голоду.

Бытие 34:2

Её увидел Сихем, сын евеянина Еммора, царя той земли и, похитив её, изнасиловал.

Бытие 6:2

Когда сыновья Божьи увидели, насколько были красивы эти девушки, то стали брать их в жены, кто какую пожелает. Девушки же рожали им детей. И сказал Господь: «Люди — всего лишь плоть. Я не допущу, чтобы они вечно беспокоили Мой дух. Пусть срок их жизни будет 120 лет». В те времена и позднее на земле жили исполины, знаменитые с древних времён герои.

2 Царств 4:5

Рехав и Баана, сыновья Риммона беерофянина, отправились к дому Иевосфея и пришли туда, когда он отдыхал у себя от полуденной жары.

1 Царств 9:25

После еды они спустились с высоты и вернулись в город. Самуил постелил Саулу на крыше,

Бытие 39:6

Тогда Потифар доверил Иосифу надзор над всем имуществом в доме и не знал при нём никаких забот, кроме того, что выбрать себе поесть. Иосиф был очень красив и хорош собой.

От Матфея 24:17

тот, кто будет на крыше, пусть не спускается вниз за своими пожитками;

Бытие 12:11

Перед приходом в Египет Аврам сказал Саре: «Я знаю, что ты очень красивая женщина.

Второзаконие 5:21

Не желай жены ближнего твоего, не желай ни дома его, ни земли, ни слуг его и служанок, ни волов его, ни ослов, не желай ничего, что принадлежит ближнему твоему!”»

2 Царств 13:1

У Авессалома, сына Давида, была очень красивая сестра по имени Фамарь. Другой сын Давида, Амнон, полюбил Фамарь.

2 Царств 14:27

У Авессалома было три сына и одна дочь по имени Фамарь. Она была очень красивая женщина.

Притчи 7:8

Он шёл по улице мимо дома падшей женщины.