2 Фессалоникийцам 3:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Мы говорим об этом, так как слышали, что некоторые из вас живут в праздности. Они не работают, а только вмешиваются в дела других.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Но некоторые из вас, как мы слышим, живут праздно: делают все, что угодно, только бы делом не заниматься.

Восточный Перевод

¹¹ Однако мы слышим, что некоторые среди вас бездельничают, не занимаются никакой работой, но вмешиваются в чужие дела.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Однако мы слышим, что некоторые среди вас бездельничают, не занимаются никакой работой, но вмешиваются в чужие дела.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Однако мы слышим, что некоторые среди вас бездельничают, не занимаются никакой работой, но вмешиваются в чужие дела.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ Ибо мы слышим, что некоторые поступают между вами бесчинно, никакой работы не делая, но делая много суеты.

2 Фессалоникийцам 3:11 Перекрёстные ссылки

1 Тимофею 5:13

Кроме того, у них появляется привычка к праздности и к постоянному хождению из дома в дом. Они становятся не только ленивы, но ещё и начинают сплетничать и вмешиваться в чужие дела, и говорят то, что не следует.

1 Петра 4:15

Пусть причиной ваших страданий не будет убийство, воровство, злой умысел или желание навязать свою волю другим.

2 Фессалоникийцам 3:6

Мы приказываем вам, братья и сёстры, во имя Господа нашего Иисуса Христа, избегать тех братьев, которые отказываются работать и тем самым не исполняют наше учение.

1 Фессалоникийцам 4:11

Изо всех сил старайтесь жить в мире, заниматься только своим делом и зарабатывать на пропитание собственными силами, как мы наставляли вас.

К Ефесянам 4:28

Кто привык красть, не должен больше этого делать, а должен трудиться и делать что-нибудь полезное своими руками, чтобы приобрести то, что можно было бы разделить с тем, кто в нужде.