2 Фессалоникийцам 2:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Теперь же вы знаете, почему сейчас задерживается человек беззакония, чтобы он мог явиться в назначенное время.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ И вы знаете также, что мешает ему явить себя еще до того, как придет его время.

Восточный Перевод

⁶ Теперь вы знаете, что сдерживает этого человека, не позволяя ему открыться до того, как настанет его время.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Теперь вы знаете, что сдерживает этого человека, не позволяя ему открыться до того, как настанет его время.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Теперь вы знаете, что сдерживает этого человека, не позволяя ему открыться до того, как настанет его время.

перевод Еп. Кассиана

⁶ И теперь вы знаете то, что удерживает, чтобы открыться ему в свое время.

Библия на церковнославянском языке

⁶ И ныне удержавающее весте, во еже явитися ему в свое ему время.

2 Фессалоникийцам 2:6 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 1:18

Гнев Божий открывается с небес на всё злое и неправедное, что совершают люди, попирающие истину своей неправедностью.

2 Фессалоникийцам 2:3

не поддавайтесь обману. Я говорю это потому, что День Господний не настанет до тех пор, пока не случится великое возмущение и не явится человек беззакония, обречённый на погибель.

2 Фессалоникийцам 2:7

Тайные силы зла уже действуют в этом мире. Однако тот, кто удерживает их сейчас, будет и дальше сдерживать их до тех пор, пока его не уберут с дороги.

2 Фессалоникийцам 2:8

И когда появится человек беззакония, Господь Иисус убьёт Его Своим дыханием и славным пришествием Своим покончит с ним.