2 Тимофею 4:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Приветствуй Прискиллу с Акилой и домочадцев Онисифора.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Привет от меня Приске и Акиле и дому Онисифора тоже.

Восточный Перевод

¹⁹ Передай привет Прискилле и Акиле, а также семье Онисифора.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Передай привет Прискилле и Акиле, а также семье Онисифора.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Передай привет Прискилле и Акиле, а также семье Онисифора.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Приветствуй Приску и Акилу и дом Онисифора.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Целуй прискиллу и акилу и онисифоров дом.

2 Тимофею 4:19 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:47

И если вы приветствуете только своих братьев, то разве поступаете иначе, чем все остальные? Разве язычники не поступают так же?

Деяния 18:18

Павел пробыл там ещё немало дней, а потом, оставив братьев, отплыл в Сирию, а Прискилла с Акилой отправились с ним. В Кенхреях он остриг волосы в знак того, что им был дан обет Богу.

Деяния 18:2

Там он нашёл одного иудея по имени Акила, уроженца Понта, который недавно прибыл из Италии со своей женой Прискиллой, так как Клавдий приказал всем иудеям покинуть Рим. Павел пришёл повидать их,

Деяния 18:26

Аполлос стал смело говорить в синагоге. И когда Прискилла и Акила услышали его, то отвели его к себе домой, и ещё точнее объяснили ему учение Божье.

1 Коринфянам 16:19

Азиатские церкви шлют вам приветствия. Также и Прискилла с Акилой шлют вам тёплые приветствия в Господе, а вместе с ними и церковь, которая собирается в их доме.