2 Петра 1:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Прежде всего вы должны понять, что ни одно пророчество в Писаниях не исходит из измышлений пророков,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Только прежде всего помните, что ни одно из пророчеств Писания невозможно толковать самому,

Восточный Перевод

²⁰ И помните прежде всего о том, что никакое пророчество в Писании не исходит из измышлений самого пророка,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ И помните прежде всего о том, что никакое пророчество в Писании не исходит из измышлений самого пророка,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ И помните прежде всего о том, что никакое пророчество в Писании не исходит из измышлений самого пророка,

перевод Еп. Кассиана

²⁰ зная прежде всего то, что ни одно пророчество в Писании не допускает частного объяснения;

Библия на церковнославянском языке

²⁰ сие прежде ведуще, яко всяко пророчество книжное по своему сказанию не бывает.

2 Петра 1:20 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 12:6

Мы получили разные дары от Бога по благодати Его. Тот, кто обладает пророческим даром, пусть пользуется им согласно своей вере.

К Римлянам 13:11

Исполняйте всё это, потому что вы знаете, в какое время мы живём. Вы знаете, что уже пришло вам время пробудиться ото сна, так как спасение наше теперь ближе, чем тогда, когда мы впервые поверили.

К Римлянам 6:6

Мы знаем, что наша старая жизнь была распята вместе с Иисусом, чтобы наша греховная природа не имела над нами власти и мы более не были рабами греха,

1 Тимофею 1:9

то есть, осознавая, что он предназначен не для добродетельных, а лишь для нарушителей закона и возмутителей порядка, для ненавидящих Бога и грешников, убийц отцов и матерей, человекоубийц,

2 Тимофею 3:16

Всё Писание, так как оно вдохновлено Богом, полезно при наставлении истины и убеждении грешников, а также для того, чтобы помочь людям стать на путь истинный и исправиться.

Иакова 1:3

зная, что ваша вера, пройдя через испытания, порождает терпение.

2 Петра 3:3

Прежде всего вы должны понять, что в последние дни появятся наглые насмешники, которые будут поступать соответственно своим желаниям