2 Паралипоменон 9:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Как счастливы должны быть твои жёны! Как счастливы должны быть слуги, которые изо дня в день служат тебе и слышат мудрость твою!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Блажен народ твой, блаженны слуги твои, которые всегда видят тебя и могут внимать твоей мудрости!

Восточный Перевод

⁷ Благословенны твои люди! Благословенны твои приближённые, которые всегда стоят перед тобой и внимают твоей мудрости!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Благословенны твои люди! Благословенны твои приближённые, которые всегда стоят перед тобой и внимают твоей мудрости!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Благословенны твои люди! Благословенны твои приближённые, которые всегда стоят перед тобой и внимают твоей мудрости!

Синодальный перевод

⁷ Блаженны люди твои, и блаженны сии слуги твои, всегда предстоящие пред тобою и слышащие мудрость твою!

Новый русский перевод

⁷ Блаженны твои люди! Блаженны твои приближенные, которые всегда стоят перед тобой и внимают твоей мудрости!

2 Паралипоменон 9:7 Перекрёстные ссылки

3 Царств 10:8

Как счастливы должны быть твои жёны! Как счастливы должны быть слуги, которые служат тебе изо дня в день и слышат мудрость твою!

2 Паралипоменон 9:6

Я не верила этим рассказам, пока сама не пришла сюда и не увидела всё своими собственными глазами. Теперь я знаю, что даже и половины мне не было сказано о твоей великой мудрости! Твоё величие превосходит всё, о чем я слышала!

2 Паралипоменон 9:8

Да будет благословен Господь, Бог твой, Который благоволил к тебе и пожелал сделать тебя царём Израиля! Бог из Своей любви к Израилю сделал тебя царём Израиля, и ты будешь править честно и справедливо».

Псалтирь 27:4

Накажи этих людей за их поступки, за ими творимое зло, за дело их рук отплати, воздай им по заслугам.

Притчи 10:21

Многим людям помогут слова доброго человека, но глупость приносит человеку погибель.

Притчи 13:20

Дружи с мудрыми и тогда сам станешь мудрым, а поведись с глупцами, и тебя ожидают беды.

Притчи 3:14

Прибыль, которую даёт мудрость, лучше серебра и дороже чистейшего золота.

Притчи 3:3

Никогда не переставай любить, всегда будь преданным и верным. Сделай это частью себя, обвяжи вокруг шеи твоей, запиши в сердце своём.

Притчи 8:34

Кто слушает меня и ждёт возле моих дверей, воистину тот счастлив будет!

От Луки 11:28

Но Он сказал: «Блаженны слышащие слово Божье и соблюдающие его!»

Второзаконие 33:9

Они пренебрегли своими отцами и матерями, не признавали братьев своих, не обращали внимания на собственных детей, но исполняли заветы Твои, и соблюдали Твоё соглашение.