2 Паралипоменон 9:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ Люди из всех уголков земли приезжали навестить царя Соломона, чтобы услышать великую мудрость, которую дал ему Бог.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Цари всей земли мечтали увидеть Соломона и услышать мудрость, которую вложил Господь в его сердце.

Восточный Перевод

²³ Все они искали встречи с Сулейманом, чтобы послушать мудрости, которую вложил в его сердце Всевышний.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Все они искали встречи с Сулейманом, чтобы послушать мудрости, которую вложил в его сердце Аллах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Все они искали встречи с Сулаймоном, чтобы послушать мудрости, которую вложил в его сердце Всевышний.

Синодальный перевод

²³ И все цари земли искали видеть Соломона, чтобы послушать мудрости его, которую вложил Бог в сердце его.

Новый русский перевод

²³ Все они искали встречи с Соломоном, чтобы послушать мудрости, которую вложил в его сердце Бог.

2 Паралипоменон 9:23 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:28

Когда весь Израиль услышал о том, как рассудил царь, люди стали уважать его, так как поняли, что Соломону дана мудрость Божья, чтобы принимать правильные решения.

3 Царств 4:34

Люди всех народов приходили послушать мудрости Соломона, и цари всех народов посылали своих мудрецов послушать царя.

2 Паралипоменон 9:22

Царь Соломон стал богаче и мудрее всех царей на земле.

2 Паралипоменон 9:24

Каждый год они приходили повидать царя, принося ему различные подарки: приборы, сделанные из серебра и золота, одежды, оружие и благовония, коней и мулов.

Притчи 2:6

Господь даёт мудрость, знания и разум исходят из Его уст.

Исаия 11:10

В то время явится человек из рода Иессея, который станет как знамя, вокруг которого соберутся народы. Они будут спрашивать его совета, и исполнится славы место вокруг него.

Исаия 11:2

Дух Господа будет в этом новом Царе, дух мудрости, разума, могущества и дара вести за собой, дух понимания и почитания Господа.

Даниил 1:17

Бог даровал всем четверым мудрость и способности, чтобы научиться различным наукам и постичь многие писания, а Даниил умел ещё и объяснить всякие видения и сны.

Даниил 5:11

В твоём царстве есть человек, в котором дух святых богов. В дни царствования твоего отца этот человек показал, что умеет разгадывать тайны. Он показал свой разум и мудрость и доказал, что они подобны мудрости богов. Твой дед, царь Навуходоносор, поставил этого человека главой над мудрецами, халдеями и чародеями.

От Луки 21:15

так как Я дам вам мудрость и вложу в ваши уста такие слова, что ни один из ваших противников не сможет ни противостоять вам, ни опровергнуть вас.

1 Коринфянам 1:30

Но Он — источник вашей жизни в Иисусе Христе, Который стал по воле Бога нашей мудростью, праведностью, святостью и нашим искуплением.

1 Коринфянам 12:8

Одному человеку Дух дал слово божественной мудрости, другому — слово божественного знания.

К Ефесянам 1:17

Пусть Бог Господа нашего Иисуса Христа, славный Отец, дарует вам Духа, который откроет вам истину о Боге и поможет вам понять её, чтобы эта истина способствовала более глубокому познанию Бога.

Иакова 1:5

Если у кого-либо из вас недостаточно мудрости, то вы должны просить её у Бога. Он щедро и с радостью дарует людям то, о чём они просят. Услышав ваши прошения, Бог даст вам мудрость.

Иакова 3:17

Мудрость же, исходящая свыше, прежде всего чиста, мирна, добра, кротка, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и искренна.