2 Паралипоменон 7:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Священники не могли войти в храм Господа, так как слава Господняя наполнила его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Священники не могли войти в Храм Господень, потому что Слава Господня наполняла его.

Восточный Перевод

² Священнослужители не могли войти в храм Вечного, потому что слава Вечного наполняла его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Священнослужители не могли войти в храм Вечного, потому что слава Вечного наполняла его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Священнослужители не могли войти в храм Вечного, потому что слава Вечного наполняла его.

Синодальный перевод

² И не могли священники войти в дом Господень, потому что слава Господня наполнила дом Господень.

Новый русский перевод

² Священники не могли войти в дом Господа, потому что слава Господня наполняла его.

2 Паралипоменон 7:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:10

Когда священники вышли из святого места, облако наполнило храм Господа.

2 Паралипоменон 5:13

Люди, игравшие на трубах, и люди, которые пели, звучали как единое целое. Они пели и играли вместе, когда прославляли и благодарили Господа. Они издавали громкий звук трубами, кимвалами и другими музыкальными инструментами и пели песню под названием «Господь добр, любовь Его вечна!» Затем храм Господа наполнило облако.

2 Паралипоменон 5:14

Из-за этого облака священники не могли продолжать свою службу, потому что слава заполнила храм Божий.

Псалтирь 26:8

В сердце своём я знаю, что всегда должен стремиться к Тебе. И поэтому к Тебе я за помощью иду.

Исход 24:17

И явилась слава Господняя, подобно огню, пылающему на вершине горы, и весь народ Израиля видел это.

Исаия 6:5

Я испугался и сказал: «Погиб я! Ведь я недостаточно чист, чтобы общаться с Богом, и живу среди народа недостаточно чистого, чтобы общаться с Богом, но я видел Царя, Всемогущего Господа».

Откровение 15:8

И наполнился храм дымом славы и силы Божьей, так что никто не мог войти в храм, пока не закончатся семь бедствий, принесённых семью Ангелами.