2 Паралипоменон 4:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Соломон сделал десять золотых подстав для светильников, строго придерживаясь планов, составленных для них. Он поместил эти подставы в храме: пять подстав с правой стороны и пять с левой стороны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Соломон сделал десять золотых светильников, как было предписано, и поставил их в Храме: пять справа, пять слева.

Восточный Перевод

⁷ Он сделал десять светильников по установленному образцу и поставил их в храме, пять на южной стороне и пять на северной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Он сделал десять светильников по установленному образцу и поставил их в храме, пять на южной стороне и пять на северной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Он сделал десять светильников по установленному образцу и поставил их в храме, пять на южной стороне и пять на северной.

Синодальный перевод

⁷ И сделал десять золотых светильников, как им быть надлежало, и поставил в храме, пять по правую сторону и пять по левую.

2 Паралипоменон 4:7 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 8:12

Позднее Иисус снова говорил с народом: «Я — Свет мира. Кто следует за Мной, никогда не будет ходить во тьме, потому что Свет, несущий жизнь, всегда будет с ним».

1 Паралипоменон 28:12

Давид составил планы постройки каждой части храма. Он передал Соломону планы двора храма Господа и всех комнат вокруг него, а также хранилищ храма Божьего и сокровищниц, в которых находились священные предметы, предназначавшиеся для использования в храме.

Откровение 1:20

А вот тайна семи звёзд, которые ты видишь в Моей правой руке, и семи золотых светильников: семь звёзд — это Ангелы семи церквей, а семь светильников — это семь церквей».

К Евреям 8:5

Служба, которую они проводят, всего лишь подражание священному и лишь тень его. Вот почему Бог предупредил Моисея, когда тот собирался поставить священный шатёр, сказав: «Смотри же, сделай всё по образцу, показанному тебе на горе».

1 Паралипоменон 28:19

Давид сказал: «Все эти планы были написаны мной под руководством Господа. Он помог мне понять все детали в этих планах».

1 Паралипоменон 28:15

Давид также составил планы золотых и серебряных светильников и их подставок, а также указал, сколько золота или серебра пойдёт на каждый из них. Разные светильники и подставки должны были использоваться по назначению.

3 Царств 7:39

Он поставил пять подстав с южной стороны храма и пять подстав с северной стороны. Резервуар он поставил с южной стороны, в юго-восточном углу.

1 Паралипоменон 28:14

Давид сказал Соломону, сколько золота и серебра потребуется для того, чтобы сделать все предметы, предназначавшиеся для использования в храме.