2 Паралипоменон 25:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Тело Амасии привезли обратно на конях и похоронили его вместе с его предками в иудейском городе.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Его тело привезли обратно на конях и похоронили с праотцами в Городе Давидовом.

Восточный Перевод

²⁸ Его привезли назад на конях и похоронили с его предками в Городе Давуда.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Его привезли назад на конях и похоронили с его предками в Городе Давуда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Его привезли назад на конях и похоронили с его предками в Городе Довуда.

Синодальный перевод

²⁸ И привезли его на конях, и похоронили его с отцами его в городе Иудином.

Новый русский перевод

²⁸ Его привезли назад на конях и похоронили с его предками в городе Иуды.

2 Паралипоменон 25:28 Перекрёстные ссылки

4 Царств 14:20

Тело Амасии привезли обратно на конях и похоронили в Иерусалиме с его предками в городе Давида.

2 Паралипоменон 25:27

Когда Амасия перестал следовать Господу, жители Иерусалима устроили против него заговор, и поэтому Амасия бежал в Лахис. Но заговорщики послали за ним людей в Лахис и убили его там.

2 Паралипоменон 26:1

Затем народ Иудеи выбрал Уззию новым царём вместо его отца Амасии. В то время Уззии было шестнадцать лет.