2 Паралипоменон 25:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Тогда Амасия набрался храбрости и повёл своё войско в Соляную долину, в страну Едом. Там войско Амасии убило десять тысяч человек из Сеира.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Амасия, собравшись с духом, повел народ свой в Соляную долину, где уничтожил десять тысяч сынов Сеировых.

Восточный Перевод

¹¹ А Амасия набрался смелости и повёл своё войско в Соляную долину, где убил десять тысяч сеирских воинов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ А Амасия набрался смелости и повёл своё войско в Соляную долину, где убил десять тысяч сеирских воинов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ А Амасия набрался смелости и повёл своё войско в Соляную долину, где убил десять тысяч сеирских воинов.

Синодальный перевод

¹¹ А Амасия отважился и повел народ свой, и пошел на долину Соляную и побил сынов Сеира десять тысяч;

2 Паралипоменон 25:11 Перекрёстные ссылки

4 Царств 14:7

Амасия убил десять тысяч идумеян в Соляной долине. Во время войны он захватил Селу и назвал её Иокфеил. Это место так называется и до сих пор.

Псалтирь 60:1

Дирижёру хора. На струнных инструментах. Песнь Давида.

2 Царств 8:13

И прославился Давид, возвратившись после победы над восемнадцатью тысячами идумеян в Соляной долине.

2 Паралипоменон 25:10

Тогда Амасия отправил израильское войско домой в землю Ефрема. Эти люди очень рассердились на царя и на иудейский народ и вернулись домой очень разгневанными.

2 Паралипоменон 25:12

Иудейское войско также захватило в плен десять тысяч человек. Иудеи привели этих людей, ещё живых, на вершину скалы и сбросили их, и тела их разбились о камни.

2 Паралипоменон 25:15

Господь был очень разгневан на Амасию и поэтому послал к нему пророка. Пророк сказал: «Амасия, почему ты поклоняешься богам, которым поклонялись эти люди? Эти боги даже не могли спасти свой народ от тебя!»

Авдий 1:3

Твоя гордость одурачила тебя. Ты живёшь в расщелинах скал и устраиваешь своё жилище на высоких холмах. Ты говоришь себе, что никому не под силу повергнуть тебя на землю, —