2 Паралипоменон 24:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Однако после смерти Иодая иудейские вожди пришли и поклонились Иоасу, и поэтому царь слушал их совета.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ После смерти Ехояды вожди иудейские приходили поклониться царю. И царь стал слушаться их.

Восточный Перевод

¹⁷ После смерти Иодая вожди Иудеи явились на поклон к царю, и он стал прислушиваться к их советам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ После смерти Иодая вожди Иудеи явились на поклон к царю, и он стал прислушиваться к их советам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ После смерти Иодая вожди Иудеи явились на поклон к царю, и он стал прислушиваться к их советам.

Синодальный перевод

¹⁷ Но по смерти Иодая пришли князья Иудейские и поклонились царю; тогда царь стал слушаться их.

2 Паралипоменон 24:17 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 31:27

Я знаю, что вы очень упрямы и хотите жить по-своему. Вы отказались быть послушными Господу, когда я был с вами, поэтому я знаю, что вы не будете послушны Ему после моей смерти.

2 Петра 1:15

И я сделаю всё, что в моих силах, чтобы после того как я вас покину, вы помнили обо всём этом.

Даниил 11:32

Северный царь ложью и льстивыми речами обманет всех тех, кто перестал чтить святое соглашение. Они станут грешить ещё больше, но те люди, которые познали Бога и чтили Его, обретут силу и будут готовы к сражению против этого царя!

Притчи 29:12

У правителя, выслушивающего ложь, будут плохие советники.

Притчи 29:5

Пытающийся получить желаемое, говоря приятное другим, себе же расставляет ловушку.

Притчи 26:28

Лгущий ненавидит того, кому причиняет боль, а лесть только вредит людям.

Притчи 26:8

Оказывать честь глупому — всё равно что привязать камень к праще.

Притчи 20:19

Кто разносит слухи о других, не заслуживает доверия. Не будь другом того, кто много говорит.

2 Паралипоменон 24:16

Его похоронили в городе Давида, где хоронили царей, потому что за свою жизнь Иодай сделал много хорошего в Израиле для Бога и для храма Божьего.

2 Паралипоменон 24:18

Царь и вожди отказались от служения в храме Господа Бога, Которому следовали их предки. Они поклонялись столбам Ашеры и другим идолам. Бог гневался на народ Иудеи и Иерусалима, так как царь и вожди были виновны в этих грехах.

Иезекииль 18:24

Если праведник перестанет совершать праведные поступки и начнёт творить зло, как в прошлом делал недобрый человек, и, если он станет злым, Бог не будет помнить содеянного им добра. Бог будет помнить только то, что этот человек отвернулся от Него и начал грешить. Поэтому тот человек умрёт.

Судьи 8:33

Как только Гедеон умер, народ Израиля снова изменил Богу и стал поклоняться Ваалу, сделав своим богом Ваалверифа.

4 Царств 12:18

Тогда Иоас, иудейский царь, взял всё, что пожертвовали в храм иудейские цари, его предки Иосафат, Иехорам и Охозия. Он также взял всё то, что сам пожертвовал, и всё золото, найденное в сокровищницах храма Господа и в царском дворце. Затем Иоас послал всё это Азаилу, сирийскому царю, и Азаил не напал на Иерусалим.

От Луки 11:25

И когда он возвращается к тому человеку, то находит дом пустым, выметенным и убранным.