2 Паралипоменон 20:8 - Святая Библия: Современный перевод8 Потомки Авраама жили в этой земле и построили храм Твоему имени. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова8 Поселившись здесь, они построили Святилище для имени Твоего и сказали: См. главуВосточный Перевод8 Они жили в ней и построили в ней святилище для поклонения Тебе, говоря: См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»8 Они жили в ней и построили в ней святилище для поклонения Тебе, говоря: См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)8 Они жили в ней и построили в ней святилище для поклонения Тебе, говоря: См. главуСинодальный перевод8 И они поселились на ней и построили Тебе на ней святилище во имя Твое, говоря: См. главу |
Я же построю храм в честь Господа, Бога моего. В храме мы будем сжигать благовонное курение перед Господом. Мы всегда будем класть святой хлеб на особый стол, а также приносить жертвы всесожжения каждое утро и вечер, каждую субботу, каждый праздник Новолуния и в другие праздники, которые Господь, Бог наш, велел нам отмечать. Этому правилу народ Израиля должен повиноваться навеки.