Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




2 Паралипоменон 20:13 - Святая Библия: Современный перевод

13 Весь народ Иудеи стоял перед Господом со своими младенцами, жёнами и старшими детьми.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Предстали перед Господом все иудеи, включая младенцев, жен и детей.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 Все мужчины Иудеи со своими жёнами, младенцами и старшими детьми предстали там пред Вечным.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Все мужчины Иудеи со своими жёнами, младенцами и старшими детьми предстали там пред Вечным.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Все мужчины Иудеи со своими жёнами, младенцами и старшими детьми предстали там пред Вечным.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

13 И все Иудеи стояли пред лицем Господним, и малые дети их, жены их и сыновья их.

См. главу Копировать




2 Паралипоменон 20:13
8 Перекрёстные ссылки  

Когда наше пребывание там подошло к концу, мы ушли и продолжили своё путешествие. Они же, со своими жёнами и детьми, проводили нас из города, и там, на берегу моря, мы преклонили колени и помолились.


Жители Ниневии поверили словам Бога и все они, от малого до великого, решили поститься, и все надели на себя траурные одежды в знак глубокого раскаяния.


Ездра молился и исповедовался, плача и склоняясь перед храмом Божьим. Тем временем вокруг него собралось много израильтян: мужчин, женщин и детей. Эти люди тоже горько плакали.


Сегодня вы все вместе стоите здесь перед Господом, Богом вашим: ваши предводители, надзиратели, старейшины и все прочие.


Бог наш, накажи этих людей! У нас нет силы победить это огромное войско, которое идёт против нас! Мы не знаем, что делать! Поэтому мы обращаемся к Тебе за помощью!»


Тогда Дух Господа сошёл на Иахазиила, сына Захарии. Захария был сыном Ванеи, Ванея был сыном Иеиела, а Иеиел был сыном Матфании. Иахазиил был левитом и потомком Асафа. Тогда посреди собрания


Если вы будете исполнять все заповеди этого соглашения, то преуспеете во всех своих делах.


Соберите народ, созовите его на собрание, соберите вместе старейшин. Приведите всех детей и грудных младенцев, пусть выйдут жених и невеста из спален своих.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама