2 Коринфянам 4:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Бог, по милости Своей, поручил нам эту службу, и поэтому мы не отчаиваемся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Бог дал нам по милости Своей такое служение, и мы никогда потому не унываем.

Восточный Перевод

¹ Вот почему, имея по милости Всевышнего это служение, мы не отчаиваемся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вот почему, имея по милости Аллаха это служение, мы не отчаиваемся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вот почему, имея по милости Всевышнего это служение, мы не отчаиваемся.

перевод Еп. Кассиана

¹ Потому, имея это служение, по оказанной нам милости, мы не унываем,

Библия на церковнославянском языке

¹ Сего ради имуще служение сие, якоже помиловани быхом, не стужаем си:

2 Коринфянам 4:1 Перекрёстные ссылки

Исаия 40:30

И могут даже юноши устать, и молодой споткнуться может,

Исаия 40:31

но верящие в Бога вновь обретают силу как орлы, чьи перья снова отрастают. Такие люди бегут и не слабеют, идут и устали не знают.

Иеремия 45:3

„Ты, Варух, жалуешься, что Господь послал тебе скорбь и боль, от которых ты обессилел. Ты истощён страданиями и не можешь найти покой.

От Луки 18:1

Затем Иисус рассказал ученикам притчу о том, что следует всегда молиться и не терять надежды.

1 Коринфянам 3:5

Кто такой Аполлос и кто Павел? Мы всего лишь слуги, с помощью которых вы стали верующими, и мы исполнили свой труд, как назначил Господь каждому из нас.

1 Коринфянам 7:25

Что же касается несостоящих в супружестве, то у меня нет повеления от Господа, но я выскажу своё мнение как достойный доверия, так как Господь оказал мне Свою милость.

2 Коринфянам 3:12

Так как у нас есть надежда на это, мы смелы в своих речах

2 Коринфянам 3:6

Он сделал нас исполнителями нового соглашения со Своим народом, соглашения, основанного не на письменном законе, а на Духе, так как письменный закон убивает, Дух же — даёт жизнь.

2 Коринфянам 4:16

Так не отчаивайтесь! Если даже наша плоть стареет и слабеет, то дух ежедневно обновляется.

2 Коринфянам 5:18

И всё это исходит от Бога, Который примирил нас с Собой через Христа и поручил нам служение, целью которого является примирение людей с Собой.

К Галатам 6:9

Так не уставайте же творить добро, потому что мы пожнём нашу жатву в должное время, если не отступим.

К Ефесянам 3:13

Поэтому я и молюсь, чтобы вы не отчаялись из-за моего страдания, так как это страдание — для вашего блага: оно принесёт вам честь и славу.

К Филиппийцам 4:13

Я могу всё превозмочь через Того, Кто даёт мне силу.

2 Фессалоникийцам 3:13

Что же касается вас, братья и сёстры, то не уставайте творить добро.

1 Тимофею 1:13

Раньше я поносил и оскорблял Христа, преследовал и уничтожал Божьих учеников, но мне была оказана милость, так как я совершал это, будучи неверующим, и не ведал, что творю.

К Евреям 12:3

Подумайте о Христе, Который вытерпел такое поругание со стороны грешников ради того, чтобы вы не ослабели духом.

1 Петра 2:10

Когда-то вы не были народом, теперь же вы — Божий народ. Когда-то вам не оказывали милости, теперь же вам оказана милость Божья.

Откровение 2:3

Я знаю, что есть у тебя терпение и что ты потрудился ради Меня, но не утомился от всего этого.