2 Коринфянам 13:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Мы ничего не можем сделать против истины, а только ради истины.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ (Выдерживаем или нет — я не могу поступать вопреки истине, а только по истине!)

Восточный Перевод

⁸ Мы не можем делать ничего вопреки истине, а только ради истины.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Мы не можем делать ничего вопреки истине, а только ради истины.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Мы не можем делать ничего вопреки истине, а только ради истины.

перевод Еп. Кассиана

⁸ Мы не имеем силы против истины, но только за истину.

Библия на церковнославянском языке

⁸ Ничтоже бо можем на истину, но по истине.

2 Коринфянам 13:8 Перекрёстные ссылки

3 Царств 22:28

Тогда Михей обратился ко всему народу: «Люди, послушайте, что я скажу! Если ты, Ахав, вернёшься с битвы домой живым, значит Господь не говорил через меня!»

Притчи 21:30

Нет достаточно мудрого человека, чтобы строить успешные планы, если Господь против планов этих.

Притчи 26:2

Не беспокойся, если кто-либо шлёт проклятия в твою сторону, с тобой ничего плохого не случится. Слова такого человека будут для тебя словно птицы, пролетающие над тобой и улетающие прочь.

От Марка 9:39

Но Иисус ответил: «Не останавливайте его, потому что никто, творящий чудо Моим именем, в ближайшее время не сможет говорить обо Мне плохо.

2 Коринфянам 10:8

И если я ещё больше стану хвалиться властью, которую дал нам Господь, укреплять вас духом и не повредить вам ни в чём, то я не буду смущён этим.

2 Коринфянам 13:10

Я пишу вам об этом в своё отсутствие, чтобы по прибытии мне не пришлось проявлять суровость, руководствуясь властью, дарованной мне Господом. Он дал мне эту власть, чтобы укреплять, а не губить вас.

2 Коринфянам 13:7

Мы молим Бога, чтобы вы не совершали ошибки, и не потому, что стремимся показать всем людям, что мы выдержали испытание. Мы хотим, чтобы вы жили праведно, даже если со стороны покажется, что мы не выдержали испытание.

2 Коринфянам 13:9

Мы счастливы испытывать слабость, если это помогает вам быть сильными. Вот о чём мы молимся: чтобы вы вновь обрели праведность.

1 Тимофею 1:20

Среди них Именей и Александр, которых я предал сатане, чтобы они узнали, что не следует выступать против Бога.