2 Коринфянам 10:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Так как хотя мы и живём в мире, мы не сражаемся подобно тому, как сражается этот мир.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Да, мы живем во плоти, но борьбу свою ведем не как люди мира сего.

Восточный Перевод

³ Хотя мы и живём в этом мире, мы не воюем так, как этот мир воюет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Хотя мы и живём в этом мире, мы не воюем так, как этот мир воюет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Хотя мы и живём в этом мире, мы не воюем так, как этот мир воюет.

перевод Еп. Кассиана

³ Ибо, поступая по плоти, мы не по плоти воинствуем;

Библия на церковнославянском языке

³ Во плоти бо ходяще, не по плоти воинствуем:

2 Коринфянам 10:3 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 7:5

В прошлом, когда мы жили в согласии со своей греховной природой, греховные страсти, происходящие от закона, владели нашими телами, приводя к духовной смерти.

К Римлянам 8:13

Если вы живёте, подчиняясь ей, то вас настигнет духовная смерть, но если вы с помощью Духа прекратите совершать греховные поступки своей плоти, то обретёте вечную жизнь.

К Римлянам 8:4

Бог исполнил это, чтобы мы стали праведными, как того требует закон. И теперь мы живём, следуя Духу, а не своей греховной природе.

2 Коринфянам 1:17

Неужели вы думаете, что когда я принимал такое решение, то сделал это легкомысленно? Или вы считаете, что я строю планы по-мирски, как бы одновременно говоря «да» и «нет»?

2 Коринфянам 10:4

Потому что оружие, которым мы сражаемся, — не мирское. Это оружие обладает силой Бога и способно разрушать твердыни, опровергать людские возражения,

К Галатам 2:20

так что сам я больше не живу, но Христос живёт во мне. Своей жизнью во плоти я обязан вере в Сына Божьего, Который возлюбил меня и предложил Себя в жертву вместо меня.

1 Тимофею 1:18

Тимофей, сын мой, те наставления, которые я даю тебе, соответствуют всем пророчествам, предсказанным о тебе в прошлом. Помни их и руководствуйся ими в своей благородной борьбе.

2 Тимофею 4:7

Я доблестно боролся, закончил состязание и сохранил веру.

К Евреям 12:1

Все эти великие люди являются для нас примером того, что означает истинная вера. И подобно им, с терпением и упорством, мы преодолеем дистанцию, избавившись от всего, что замедляет наш бег, а также и от греха, который зачастую сбивает нас с ног.