Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Царств 28:10 - Святая Библия: Современный перевод

10 Но Саул поклялся Господом: «Так же верно, как то, что Господь жив, ты не будешь наказана за это».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 «Жив Господь, не будет тебе за это кары!» — поклялся Саул ей Господом.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

10 Шаул поклялся ей Вечным: – Верно, как и то, что жив Вечный, – ты не будешь за это наказана.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 Шаул поклялся ей Вечным: – Верно, как и то, что жив Вечный, – ты не будешь за это наказана.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 Шаул поклялся ей Вечным: – Верно, как и то, что жив Вечный, – ты не будешь за это наказана.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

10 И поклялся ей Саул Господом, говоря: жив Господь! не будет тебе беды за это дело.

См. главу Копировать




1 Царств 28:10
10 Перекрёстные ссылки  

Царь поклялся ей: «Я дам тебе всё, что ты только захочешь, хоть половину моего царства».


И Пётр снова отрёкся от Иисуса, поклявшись: «Я не знаю Этого Человека!»


Женщина сказала: «Тогда, царь, именем Господа, Бога твоего, поклянись, что остановишь этих людей, и они не отомстят моему сыну за убийство брата, и не погубят его». И сказал царь: «Так же верно, как то, что Господь жив, ни один волос не упадёт с головы твоего сына».


Саул выслушал Ионафана и поклялся: «Так же верно, как то, что Господь жив, Давид не умрёт».


Я клянусь перед Господом, Который спас Израиль: если даже сын мой совершил этот грех, он должен умереть». Но никто из всего народа не сказал ни слова.


Не упоминайте легкомысленно имя Господнее, так как тот, кто неосторожно упоминает имя Господа, — виновен, и Господь не пощадит его!


Бог знает, что если вы съедите плод с того дерева, то узнаете о добре и зле и тогда уподобитесь Ему!»


Но женщина ответила Саулу: «Ты ведь знаешь, что сделал Саул. Он выгнал из страны всех гадателей и всех, занимающихся спиритизмом. Ты расставляешь мне западню, чтобы убить меня».


Тогда женщина спросила: «Кого мне для тебя вызвать?» Саул ответил: «Вызови Самуила».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама