Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Царств 24:16 - Святая Библия: Современный перевод

16 Пусть Господь рассудит нас. Он поможет мне, тем самым доказав, что я прав. Господь спасёт меня от руки твоей».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 Да рассудит нас с тобой Господь, пусть увидит Он, вступится за меня и спасет меня от тебя!»

См. главу Копировать

Восточный Перевод

16 Пусть Вечный будет нашим судьёй и рассудит нас. Пусть Он рассмотрит моё дело и защитит его. Пусть Он оправдает меня, избавив от твоей руки.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Пусть Вечный будет нашим судьёй и рассудит нас. Пусть Он рассмотрит моё дело и защитит его. Пусть Он оправдает меня, избавив от твоей руки.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Пусть Вечный будет нашим судьёй и рассудит нас. Пусть Он рассмотрит моё дело и защитит его. Пусть Он оправдает меня, избавив от твоей руки.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

16 Господь да будет судьею и рассудит между мною и тобою. Он рассмотрит, разберет дело мое, и спасет меня от руки твоей.

См. главу Копировать




1 Царств 24:16
13 Перекрёстные ссылки  

Саул узнал голос Давида и сказал: «Твой ли это голос, сын мой, Давид?» Давид ответил: «Да, это мой голос, господин мой царь».


но не могли противостоять мудрости и Духу, который говорил через него.


так как Я дам вам мудрость и вложу в ваши уста такие слова, что ни один из ваших противников не сможет ни противостоять вам, ни опровергнуть вас.


Кроткий ответ смиряет гнев, но грубый ответ его разжигает.


Правдивые слова сильны, но ваши речи ничего не доказали.


Увидев Иакова, Исав побежал ему навстречу, заключил его в объятия, обнял за шею и поцеловал, и оба они заплакали.


Нужное слово, сказанное в подходящее время, словно золотое яблоко в серебряной оправе.


Бог завершил Свои дела и на седьмой день отдыхал от Своих трудов.


Но Сара сказала Авраму: «Моя служанка теперь ненавидит меня, и это твоя вина. Я дала её тебе, она забеременела и теперь считает себя лучше меня. Я хочу, чтобы Господь рассудил, кто из нас прав».


Израильтяне не сделали тебе ничего плохого, а ты делаешь им зло, выступая войной против них. Так пусть Господь, истинный Судья, решит, кто прав: народ Израиля или аммонитяне”».


Сегодня я показал, что твоя жизнь дорога мне! Так и Господь покажет, что моя жизнь дорога Ему, и избавит меня от всяких бед!»


Амасай был вождём тридцати героев. Дух сошёл на Амасая и он сказал: «Давид, мы принадлежим тебе! Мы с тобой, сын Иессея! Мир тебе, мир! Мир тем, кто с тобой, так как твой Бог помогает тебе!» Давид радушно принял этих людей в свой отряд и поставил их во главе своего войска.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама