1 Царств 18:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Господь покинул Саула и был с Давидом, поэтому Саул стал бояться Давида.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Стал Саул опасаться Давида, потому что Господь был с ним, а Саула Он оставил.

Восточный Перевод

¹² Шаул боялся Давуда, потому что Вечный был с Давудом, а Шаула оставил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Шаул боялся Давуда, потому что Вечный был с Давудом, а Шаула оставил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Шаул боялся Довуда, потому что Вечный был с Довудом, а Шаула оставил.

Синодальный перевод

¹² И стал бояться Саул Давида, потому что Господь был с ним, а от Саула отступил.

1 Царств 18:12 Перекрёстные ссылки

1 Царств 18:29

он стал ещё больше бояться Давида и сделался его врагом на всю жизнь.

1 Царств 18:15

Саул, видя, что Давиду во всём сопутствует успех, стал бояться его ещё больше.

1 Царств 28:15

Самуил сказал Саулу: «Зачем ты тревожишь меня? Зачем ты вызвал меня сюда?» Саул ответил: «Я в великой беде! Филистимляне воюют против меня, а Бог отвернулся от меня и больше не отвечает мне ни через пророков, ни во сне. Поэтому я и вызвал тебя, чтобы ты научил меня, что делать!»

1 Царств 16:18

Один из слуг сказал: «Я видел у Иессея, который живёт в Вифлееме, сына, умеющего играть на гуслях. Он храбр и искусен в битве, умён и красив собой. И ему помогает Господь».

Деяния 24:25

Но, когда Павел заговорил о праведности, воздержании и об идущем суде, Феликс испугался и сказал: «Пока иди, а при случае я тебя позову».

Деяния 7:9

Патриархи же завидовали Иосифу и продали его в рабство в Египет. Но Бог был с ним

От Луки 8:37

Жители Герасинской земли и окрестностей просили Иисуса уйти из их краёв, так как великий страх охватил их. Тогда Он снова сел в лодку и возвратился туда, откуда приплыл.

От Марка 6:20

так как Ирод боялся Иоанна, потому что знал, что он человек праведный и святой, и поэтому берёг его. Ирод с удовольствием слушал проповеди Иоанна, хотя они его всегда беспокоили.

От Матфея 25:41

И скажет тогда Царь тем, кто по левую руку: „Уйдите прочь от Меня, проклятые, отправляйтесь в огонь вечный, что приготовлен для дьявола и его ангелов.

Осия 9:12

А если даже им и удастся воспитать своих детей, то Я отниму их, а затем покину их, и только несчастья будут сопутствовать им».

Псалтирь 53:5

Восстали злые против меня, задумали они жизнь мою погубить. Для этих людей не существует Бога. Селах

Псалтирь 51:11

За Твою доброту вместе со всеми верующими я буду Тебя восхвалять, имя Твоё прославляя!

1 Царств 22:13

Затем Саул спросил его: «Почему ты сговорился с сыном Иессея против меня? Почему ты дал ему хлеб и меч и молился о нём Богу? А сейчас Давид восстал против меня и ждёт удобного момента, чтобы напасть!»

1 Царств 18:20

Но Давида полюбила другая дочь Саула, Мелхола. Когда Саулу сказали об этом, он очень обрадовался.

1 Царств 16:4

Самуил сделал то, что сказал ему Господь. Когда он пришёл в Вифлеем, старейшины города, дрожа от страха, вышли навстречу Самуилу и спросили: «С миром ли ты пришёл?»

1 Царств 20:13

Если же мой отец замышляет против тебя зло, я дам тебе знать и отпущу тебя с миром. Пусть Господь накажет меня, если я не сделаю этого. И да будет Господь с тобой, как был с моим отцом.

Судьи 1:19

Господь был на стороне иудеев, и они захватили горы, но не смогли захватить жителей равнины, так как у них были железные колесницы.

Судьи 16:20

И тогда Далида сказала ему: «Самсон, филистимляне идут на тебя!» Он проснулся и подумал, что без труда освободится, как и прежде. Но Самсон не знал, что Господь оставил его.

1 Царств 3:19

Самуил вырос, и Господь был с ним. Господь исполнил всё, о чём пророчествовал Самуил.

2 Царств 5:10

Давид становился всё сильнее и сильнее потому, что Господь, Бог Всемогущий, был с ним.

2 Паралипоменон 17:3

Господь был с Иосафатом, потому что он поступал так, как поступал его отец Давид и не следовал идолам Ваала.