1 Царств 17:31 - Святая Библия: Современный перевод

³¹ Услышав слова Давида, несколько воинов привели Давида к Саулу и пересказали ему Давидовы слова.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Слова, сказанные Давидом, не остались незамеченными, их пересказали Саулу, и тот приказал привести его.

Восточный Перевод

³¹ Когда слова Давуда передали Шаулу, он послал за ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Когда слова Давуда передали Шаулу, он послал за ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Когда слова Довуда передали Шаулу, он послал за ним.

Синодальный перевод

³¹ И услышали слова, которые говорил Давид, и пересказали Саулу, и тот призвал его.

Новый русский перевод

³¹ Между тем, слова Давида передали Саулу, и тот послал за ним.

1 Царств 17:31 Перекрёстные ссылки

Притчи 22:29

Если человек мастер своего дела, значит, он достаточно хорош, чтобы служить царю. Ему не надо будет работать на простых людей.

1 Царств 17:30

И, повернувшись к другим людям, задал им тот же вопрос, и они отвечали ему как прежде.

1 Царств 17:32

Тогда Давид сказал Саулу: «Пусть народ не падает духом из-за этого филистимлянина. Я, слуга твой, выйду на битву с Голиафом!»