1 Царств 14:35 - Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Саул же построил алтарь Господу. Это был первый жертвенник, поставленный им Господу!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Саул устроил там жертвенник Господу — это был первый жертвенник Господу, который он поставил.

Восточный Перевод

³⁵ Шаул тогда в первый раз построил жертвенник Вечному.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Шаул тогда в первый раз построил жертвенник Вечному.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Шаул тогда в первый раз построил жертвенник Вечному.

Синодальный перевод

³⁵ И устроил Саул жертвенник Господу: то был первый жертвенник, поставленный им Господу.

Новый русский перевод

³⁵ Саул тогда в первый раз построил жертвенник Господу.

1 Царств 14:35 Перекрёстные ссылки

2 Царств 24:25

и построил там алтарь Господу, на котором принёс всесожжения и приношения содружества. Тогда Господь ответил на его молитву за страну, и болезнь в Израиле прекратилась.

Осия 8:14

Израиль забыл своего Создателя и построил царские дворцы. Сейчас Иуда строит крепости, но Я пошлю на Иуду огонь, который уничтожит его укреплённые города».

2 Тимофею 3:5

Они выдают себя за истинных последователей Божьих, однако не принимают Его в свои сердца. Держись от них подальше,

Иакова 4:8

Приблизьтесь к Богу, и Он приблизится к вам. Омойте руки, грешники, очистите сердца, неверные!

Судьи 21:4

На следующий день, рано утром, люди построили алтарь и вознесли Богу жертвы всесожжения и содружества.

Судьи 6:24

И построил Гедеон на этом месте алтарь, чтобы поклоняться Господу, и назвал его «Господь есть мир». Этот алтарь и по сей день стоит в городе Офра, где живёт семья Авиезера.

1 Царств 14:34

Скажите народу, что каждый должен привести ко мне своего быка и овцу и заколоть их здесь. Не грешите перед Господом! Не ешьте мясо с кровью». В ту ночь каждый из них приводил своих животных и закалывал их там.

1 Царств 7:12

После этого Самуил взял камень и поставил его между Мицфой и Сеном. Он назвал этот камень «Камнем Помощи» и сказал: «Господь помогал нам на протяжении всего пути, вплоть до этого места!»

1 Царств 7:17

Но дом Самуила был в Раме, и поэтому он всегда возвращался туда. В этом городе Он построил алтарь Господу и судил там народ.

1 Царств 7:9

Самуил взял ягнёнка, принёс его в жертву всесожжения Господу и молился Господу об Израиле. И Господь услышал его молитву.