Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Тимофею 6:21 - Святая Библия: Современный перевод

21 проповедуемым теми, кто отошёл от истинной веры. Пусть благодать Божья будет с вами!

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 Иные связали себя с ним и так потеряли свою веру. Благодать да пребудет со всеми вами!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 Увлёкшись этим, некоторые ушли в сторону от веры. Пусть благодать будет с вами.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 Увлёкшись этим, некоторые ушли в сторону от веры. Пусть благодать будет с вами.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 Увлёкшись этим, некоторые ушли в сторону от веры. Пусть благодать будет с вами.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

21 которому следуя, некоторые отступили от веры. Благодать с вами.

См. главу Копировать




1 Тимофею 6:21
13 Перекрёстные ссылки  

которые отошли от истины. Они говорят, что воскресение уже произошло, и тем самым подрывают веру некоторых людей.


Сохраняй же свою веру и чистую совесть. Некоторые пренебрегли ими и погубили свою веру.


Я, Павел, написал это приветствие собственной рукой. Помните, что я нахожусь в тюрьме. Я молюсь, чтобы Божья благодать была с вами!


Пусть благодать Божья будет со всеми вами!


Все, кто со мной, шлют тебе приветствия. Приветствуй всех верующих, которые любят нас. Пусть благодать Божья будет со всеми вами!


Пусть будет Господь с тобой! Пусть благодать Божья будет с вами!


Потому что любовь к деньгам — корень всякого зла. Некоторые в своём стремлении к наживе уклонились от веры и навлекли на себя боль и страдание.


Некоторые люди отклонились от этого учения и обратились к бессмысленным разговорам.


Приветствует вас и Гаий, который дал в своём доме приют и мне, и всей церкви. Ераст, городской казначей, и брат наш Кварт также приветствуют вас.


Бог мира вскоре сокрушит сатану и даст вам власть над ним. Пусть благодать Иисуса, Господа нашего, будет с вами.


Я пишу это письмо, обращаясь ко всем вам, живущим в Риме, Богом возлюбленным, призванным стать святым народом Божьим. Благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и от Господа Иисуса Христа.


Не подвергай нас искушению, но избавь нас от лукавого”. [Так как Тебе принадлежат и Царство, и сила, и слава вовеки. Аминь!]


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама