Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




1 Тимофею 3:11 - Святая Библия: Современный перевод

11 Точно так же и женщинам необходимо быть достойными уважения. Они не должны распространять сплетни и клевету, но обязаны быть сдержанными и достойными доверия во всём.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 Нужно также, чтобы и жены их были женщинами достойными: не клеветницами и трезвыми, во всём заслуживающими доверия.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

11 Их жёны тоже должны быть достойными уважения, не заниматься сплетнями, быть воздержанными и пользоваться во всём доверием.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 Их жёны тоже должны быть достойными уважения, не заниматься сплетнями, быть воздержанными и пользоваться во всём доверием.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 Их жёны тоже должны быть достойными уважения, не заниматься сплетнями, быть воздержанными и пользоваться во всём доверием.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

11 Нужно также, чтобы жены были с достоинством, не клеветницы, трезвы, верны во всём.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

11 Женам такожде чистым, не клеветивым, (не навадницам,) трезвенным, верным во всем.

См. главу Копировать




1 Тимофею 3:11
23 Перекрёстные ссылки  

Мои силы покинули меня, иссохло моё сердце как трава, и о еде я даже позабыл.


«Богам» этой земли сказали вы: «Вот наши могущественные боги, в них мы находим счастье».


О, Боже, прошу Тебя, будь милостив к Сиону и стены Иерусалима вновь отстрой.


Тот, кто скрывает ненависть, — лжец. Тот, кто открыто оскорбляет людей, — глупец.


Гонец, которому можно доверять, ценится, как освежающая вода в знойный день во время жатвы.


Присмотрись к своему соседу, не доверяй брату, потому что брат — клеветник, а сосед за твоей спиной злословит.


Они не могут жениться на вдовах или разведённых женщинах, они обязаны жениться на девушках из семьи Израиля или на вдовах священников.


Священник служит Богу, и поэтому он не должен жениться на женщине, которая имела половые отношения с другим мужчиной. Священник не должен жениться на блуднице или на разведённой женщине.


И тогда Дух повёл Иисуса в пустыню, чтобы подвергнуть Его искушению дьяволом.


Иисус ответил им: «Я избрал все двенадцать из вас. И всё же один из вас — дьявол!»


Эти люди исполнены всяческих грехов: зла, себялюбия, ненависти, ревности, лжи, тяги к убийствам и распрям, а также всегда стремятся причинить боль ближнему. Они сплетничают,


Я приношу благодарность свою Христу Иисусу, Господу нашему, Который, потому что Он признал меня верным, назначил меня на служение Себе и дал мне силу.


Но старейшина должен вести такой образ жизни, чтобы у людей не было оснований для осуждения. Он должен быть верен своей жене,


Те же рабы, чьи хозяева верующие, не должны оказывать им меньше уважения из-за того, что те — собратья. Напротив, они должны ещё лучше служить им, потому что те, кому они служат — возлюбленные верующие. Поучай же и наставляй во всём этом.


нелюбящими, злопамятными, клеветниками, необузданными, жестокими, ненавистниками добра,


Ты же должен владеть собой при всех обстоятельствах, выносить страдания, совершать свой труд проповедника Благовестия и исполнять порученную тебе службу.


Учи пожилых женщин, чтобы они жили так, как подобает тем людям, которые служат Господу. Пусть они не будут клеветницами, не злоупотребляют крепкими напитками и будут хорошими учителями.


ни на кого не клеветали, были миролюбивы, мягки и смиренны перед другими.


Будьте благоразумны и бдительны, потому что ваш враг, дьявол, рыщет вокруг подобно рычащему льву, ища, кого бы сожрать.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама