1 Тимофею 2:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ потому что сначала был сотворён Адам, а после него — Ева.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Ведь первым был создан Адам и только потом — Ева.

Восточный Перевод

¹³ Ведь первым был сотворён Адам, а потом Ева,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Ведь первым был сотворён Адам, а потом Хава,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Ведь первым был сотворён Адам, а потом Ева,

перевод Еп. Кассиана

¹³ Ибо Адам был первым создан, потом — Ева.

Библия на церковнославянском языке

¹³ Адам бо прежде создан бысть, потом же ева:

1 Тимофею 2:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:27

И сотворил Бог людей по Своему образу и подобию: мужчин и женщин.

Бытие 2:18

После этого Господь Бог сказал: «Я вижу, что нехорошо человеку быть одному. Я сотворю ему подходящего помощника».

Бытие 2:22

Господь Бог взял ребро, вынутое у человека, создал из него женщину и привел её к человеку.

Бытие 2:7

Затем Господь Бог взял земную пыль и создал человека. Господь вдохнул в нос человеку дыхание жизни, и тот стал живым существом.

Бытие 3:16

И сказал Господь Бог женщине: «Я обреку тебя на муки во время беременности. Ты будешь рожать в муках и будешь вожделеть к своему мужу, а он будет господствовать над тобой».

Бытие 3:20

Адам назвал свою жену Евой, потому что Ева — мать всего рода человеческого.