1 Петра 2:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Потому что воля Божья состоит в том, чтобы, творя добро, вы заставляли умолкнуть невежественную болтовню глупых людей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Богу угодно, чтобы, делая добро, вы в молчание повергли невежество и безумие.

Восточный Перевод

¹⁵ Всевышний хочет, чтобы, творя добро, вы прекратили бы невежественные разговоры глупых людей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Аллах хочет, чтобы, творя добро, вы прекратили бы невежественные разговоры глупых людей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Всевышний хочет, чтобы, творя добро, вы прекратили бы невежественные разговоры глупых людей.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ потому что такова воля Божия, чтобы вы, делая добро, заграждали уста невежеству безумных людей,

1 Петра 2:15 Перекрёстные ссылки

1 Петра 3:17

Лучше пострадать за праведный поступок, если на то есть воля Божья, чем за неправедный.

К Титу 2:8

Пусть твоя речь будет благотворной, чтобы нельзя было о ней сказать ничего плохого и чтобы те, кто выступают против тебя, устыдились, так как нечего им сказать плохого против нас.

1 Петра 2:12

Язычники, среди которых вы живёте, могут обвинить вас в том, что вы поступаете неправедно. Так живите же так, чтобы, наблюдая за вашими добрыми поступками, язычники прославили Бога в День пришествия.

От Матфея 7:26

А каждый, кто слышит эти слова Мои и не поступает согласно им, подобен глупцу, построившему дом на песке:

1 Фессалоникийцам 5:18

Благодарите Бога в любых обстоятельствах. Бог хочет, чтобы вы именно так жили во Христе Иисусе!

1 Фессалоникийцам 4:3

Бог желает, чтобы вы стали святыми. Он хочет, чтобы вы держались в стороне от блуда и

Иеремия 4:22

И говорит Господь: «Глуп мой народ, не знает он Меня, он как ребёнок неразумен, он мастер делать зло, но не умеет творить добро».

2 Петра 2:12

Эти лженаставники поносят то, в чём невежественны. Они подобны неразумным животным, которые повинуются природе и рождены для того, чтобы их поймали или убили. И подобно этим животным, они также будут уничтожены.

К Римлянам 1:21

так как, хотя они и знали Бога, но не почитали Его как Бога и не благодарили Его. Вместо этого они предавались бесполезным идеям, а их сбивчивые мысли помрачились.

Притчи 9:6

Забудьте свои старые пути и вы обретёте жизнь. Следуйте дорогой разума».

Иов 2:10

Иов ответил жене: «Ты говоришь как глупая женщина. Когда Господь даёт добро, мы его принимаем, поэтому без жалоб должны принимать и несчастья». Несмотря на всё случившееся, Иов не согрешил и ни в чём не обвинил Бога.

Иуды 1:10

Но эти люди поносят то, чего не понимают и о чём они, подобно неразумным животным, знают только по наитию и тем самым уничтожают себя.

1 Петра 4:2

Укрепите же себя, чтобы посвятить остаток земной жизни не тому, чтобы следовать человеческим страстям, а исполнению воли Божьей.

1 Тимофею 1:13

Раньше я поносил и оскорблял Христа, преследовал и уничтожал Божьих учеников, но мне была оказана милость, так как я совершал это, будучи неверующим, и не ведал, что творю.

К Титу 3:3

Я говорю так, потому что мы тоже были когда-то неразумными, непослушными и обманутыми. Мы были рабами страстей и удовольствий всякого рода. Мы проводили свою жизнь в злобе и зависти. Мы были презренными, нас ненавидели другие, и мы ненавидели друг друга.

К Галатам 3:1

О неразумные галаты! Находясь перед вами, через свои проповеди я лично объявил вам о смерти Иисуса Христа на кресте. Но вы забыли обо всём этом, как будто поддавшись колдовским чарам.

От Матфея 25:2

Пять из них были мудры, а другие пять — глупы.

Псалтирь 5:5

Боже, Ты не позволишь злым людям к Тебе приблизиться; они не могут находиться в присутствии Твоём!

Иов 5:16

У бедных есть всегда надежда. Тех, кто Бога не боится, Он карает.

Второзаконие 32:6

Так ли поступают с Господом, о глупый, неразумный народ?! Господь — Отец ваш, Он — ваш Создатель. Он создал вас, и Он поддерживает вас!

1 Петра 3:16

но делайте это мягко и с уважением. Сохраняйте свою совесть чистой, чтобы, когда вас оскорбляют, устыдились бы те, кто порочит ваше доброе поведение во Христе.