1 Паралипоменон 9:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Уфай был сыном Аммиуда, Аммиуд был сыном Амврия, Амврий был сыном Имрия, Имрий был сыном Вании, Вания был потомком Фареса, Фарес был сыном Иуды.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Утай, сын Аммихуда, сына Омри, сына Имри, сына Бани из потомков Пареца, сына Иуды;

Восточный Перевод

⁴ Утай, сын Аммихуда, сына Омри, сына Имри, сына Бани, потомка Фареца, сына Иуды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Утай, сын Аммихуда, сына Омри, сына Имри, сына Бани, потомка Фареца, сына Иуды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Утай, сын Аммихуда, сына Омри, сына Имри, сына Бани, потомка Фареца, сына Иуды.

Синодальный перевод

⁴ Уфай, сын Аммиуда, сын Омри, сын Имрия, сын Вания, — из сыновей Фареса, сына Иудина;

Новый русский перевод

⁴ Уфай, сын Аммиуда, Аммиуд был сыном Омри, Омри был сыном Имрия, Имрий был сыном Бани, потомка Пареца, сына Иуды.

1 Паралипоменон 9:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:12

Сыновьями Иуды были: Ир, Онан, Сала, Фарес и Зара (Ир и Онан умерли ещё в Ханаане). Сыновьями Фареса были: Есром и Хамул.

1 Паралипоменон 2:5

Сыновьями Фареса были: Есром и Хамул.

1 Паралипоменон 4:1

Вот список сыновей Иуды: Фарес, Есром, Харми, Хур и Шовал.

1 Паралипоменон 9:5

Вот потомки Силома, жившие в Иерусалиме: Асаия, старший сын и его сыновья.

Неемия 10:13

Годия, Вания, Венинуй.

Неемия 11:4

Некоторые люди из колен Иуды и Вениамина жили в Иерусалиме). Вот потомки Иуды, которые переселились в Иерусалим: Афаия, сын Уззии (Уззия был сыном Захарии, который был сыном Амарии, который был сыном Сафатии, который был сыном Малелеиля, который был потомком Фареса),

Неемия 11:6

Число всех потомков Фареса, живших в Иерусалиме, было четыреста шестьдесят восемь. Все они были храбрецами.

Неемия 8:7

В то время, когда люди стояли там, левиты разъясняли им Закон. Этими левитами были Иисус, Вания, Шеревия, Иамин, Аккув, Шавтай, Годия, Маасея, Клита, Азария, Иозавад, Ханан и Фелаия.