1 Паралипоменон 6:48 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁸ Братья Емана и Асафа были из племени Левия (левиты). Левиты были избраны для служения в священном шатре — доме Божьем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁸ Левиты, собратья Хемана, Асафа и Этана, были определены исполнять все работы при Скинии, Святилище Божьем.

Восточный Перевод

⁴⁸ Их собратьям-левитам были поручены все прочие обязанности при священном шатре, доме Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁸ Их собратьям-левитам были поручены все прочие обязанности при священном шатре, доме Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁸ Их собратьям-левитам были поручены все прочие обязанности при священном шатре, доме Всевышнего.

Синодальный перевод

⁴⁸ Братья их левиты определены на всякие службы при доме Божием.

Новый русский перевод

⁴⁸ Их братьям-левитам были поручены все прочие обязанности при скинии Божьей.

1 Паралипоменон 6:48 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:2

Давид созвал всех вождей Израиля, а также собрал всех священников и левитов.

1 Паралипоменон 6:47

Шемер был сыном Махли, Махли был сыном Муши, Муши был сыном Мерари, Мерари был сыном Левия.

1 Паралипоменон 6:49

Но только потомкам Аарона было позволено приносить жертвы на алтаре всесожжения и на алтаре, на котором сжигали благовонное курение. Потомки Аарона совершали все работы в Святая святых в доме Бога. Они также проводили церемонии очищения народа Израиля, а также следовали всем правилам и законам, которые заповедал слуга Божий Моисей.

1 Паралипоменон 6:62

Племена, которые были потомками Гирсона, получили тринадцать городов от колен Иссахара, Асира, Неффалима и от части колена Манассии, которые жили в районе Васана.

Навин 21:34

Остальные левиты были из рода Мерари. Род Мерари получил следующие города: от колена Завулона они получили Иокнеам, Карфу,