1 Паралипоменон 5:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Семь братьев в их семьях были: Михаил, Мешуллам, Сева, Иорай, Иаакан, Зия и Евер.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Собратьев их вместе с их родами было семеро: Михаил, Мешуллам, Шева, Йорай, Якан, Зия и Эвер.

Восточный Перевод

¹³ Их родичей по семьям было семеро: Микаил, Мешуллам, Шева, Иорай, Иакан, Зия и Евер.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Их родичей по семьям было семеро: Микаил, Мешуллам, Шева, Иорай, Иакан, Зия и Евер.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Их родичей по семьям было семеро: Микаил, Мешуллам, Шева, Иорай, Иакан, Зия и Евер.

Синодальный перевод

¹³ Братьев их с семействами их было семь: Михаил, Мешуллам, Шева, Иорай, Иаакан, Зия и Евер.

Новый русский перевод

¹³ Их родичей по семьям было семеро: Михаил, Мешуллам, Шева, Иорай, Иаакан, Зия и Евер.

1 Паралипоменон 5:13 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 5:12

Иоиль был первым вождём в Васане, а Шафан был вторым вождём. Затем вождём стал Иаанай.

1 Паралипоменон 5:14

Эти люди были потомками Авиахаила. Авиахаил был сыном Хурии. Хурия был сыном Галаада. Галаад был сыном Михаила. Михаил был сыном Иешишая. Иешишай был сыном Иахдо. Иахдо был сыном Буза.