1 Паралипоменон 4:26 - Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Сыном Мишмы был Хаммуил. Сыном Хаммуила был Закхур. Сыном Закхура был Шимей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Потомки Мишмы: Хаммуэль, сын Хаммуэля Заккур, сын Заккура Шими.

Восточный Перевод

²⁶ Сыновья Мишмы: его сын Хаммуил, сыном которого был Заккур, сыном которого был Шимей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Сыновья Мишмы: его сын Хаммуил, сыном которого был Заккур, сыном которого был Шимей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Сыновья Мишмы: его сын Хаммуил, сыном которого был Заккур, сыном которого был Шимей.

Синодальный перевод

²⁶ Сыновья Мишмы: Хаммуил, сын его; его сын Закур; его сын Шимей.

Новый русский перевод

²⁶ Сыновья Мишмы: Хаммуил — сын его, его сын Заккур, его сын Шимей.

1 Паралипоменон 4:26 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 4:25

Сыном Саула был Селлум. Сыном Селлума был Мивсам. Сыном Мивсама был Мишма.

1 Паралипоменон 4:27

У Шимея было шестнадцать сыновей и шесть дочерей, а у братьев Шимея семьи были немногодетными. Их семьи были значительно малочисленнее, чем другие племена в Иудее.