1 Паралипоменон 29:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Я дал 104 тонны чистого офирского золота и 242 тонны чистого серебра, чтобы покрыть стены помещений в храме.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ три тысячи талантов золота, золота офирского, и семь тысяч талантов чистого серебра на отделку стен Храма,

Восточный Перевод

⁴ 108 тонн золота из Офира и 252 тонны очищенного серебра для покрытия стен зданий,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ 108 тонн золота из Офира и 252 тонны очищенного серебра для покрытия стен зданий,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ 108 тонн золота из Офира и 252 тонны очищенного серебра для покрытия стен зданий,

Синодальный перевод

⁴ три тысячи талантов золота, золота Офирского, и семь тысяч талантов серебра чистого, для обложения стен в домах,

Новый русский перевод

⁴ 3 000 талантов золота из Офира и 7 000 талантов очищенного серебра для покрытия стен зданий,

1 Паралипоменон 29:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 9:28

Они отправились в Офир и привезли оттуда 420 талантов золота, доставив его царю Соломону.

1 Паралипоменон 1:23

Офир, Хавила и Иовав. Все они были сыновьями Иоктана.

1 Паралипоменон 22:14

Соломон, я много работал, составляя планы для строительства храма Господа. Я собрал 3 450 тонн золота, около 34 500 тонн серебра. Я собрал столько бронзы и железа, что их невозможно взвесить. Я также заготовил деревья и камни, а ты, Соломон, можешь ещё прибавить к этому.

1 Паралипоменон 29:3

Я приношу золото и серебро в особый дар храму Божьему, так как всем сердцем желаю, чтобы храм моего Бога был построен. Я даю все эти материалы на строительство святого храма.

1 Паралипоменон 29:5

Я дал золото и серебро для всех золотых и серебряных предметов и для всяких изделий, которые будут созданы руками искусных мастеров. Итак, кто из вас, израильтяне, готов посвятить себя сегодня Господу?»

Иов 28:16

Она не продаётся за золото Офира, за драгоценные ониксы или сапфиры.

Числа 7:85

Каждое серебряное блюдо весило около 1,5 килограмма, каждая чаша весила около 800 граммов, все вместе серебряные блюда и серебряные чаши весили около 30 килограммов по установленной мере.