1 Паралипоменон 26:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ У Овед-Едома Шемаия также родились сыновья. Они были вождями в семье их отца, потому что были очень храбрыми воинами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ У сына его Шемаи тоже родились сыновья, они были предводителями в роде своем, потому что были могучими воинами.

Восточный Перевод

⁶ У Шемаи, сына Овид-Эдома, тоже родились сыновья, которые были вождями своего клана, потому что были очень способными людьми.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ У Шемаи, сына Овид-Эдома, тоже родились сыновья, которые были вождями своего клана, потому что были очень способными людьми.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ У Шемаи, сына Овид-Эдома, тоже родились сыновья, которые были вождями своего клана, потому что были очень способными людьми.

Синодальный перевод

⁶ У сына его Шемаии родились также сыновья, начальствовавшие в своем роде, потому что они были люди сильные.

Новый русский перевод

⁶ У его сына Шемаи тоже родились сыновья, которые были вождями своего клана, потому что были очень способными людьми.

1 Паралипоменон 26:6 Перекрёстные ссылки

2 Царств 2:7

А сейчас будьте сильными и мужественными, так как ваш господин Саул умер, а род Иуды помазал меня царём над ним».

1 Паралипоменон 12:28

Садок тоже был в этой группе. Он был храбрым молодым воином и привёл с собой двадцать два начальника из своего рода.

1 Паралипоменон 26:5

Аммиил шестым, Иссахар седьмым, и Пеульфай был его восьмым сыном. Бог благословил Овед-Едома.

1 Паралипоменон 26:7

Вот имена сыновей Шемаии: Офни, Рефаил, Овид, Елзавад, Елиуй и Семахия. Родственники Елзавада были искусными мастерами.

1 Паралипоменон 26:8

Все эти люди были потомками Овед-Едома. Они, их сыновья и родственники были сильными людьми и прилежными охранниками. Всего у Овед-Едома было шестьдесят два потомка.

2 Паралипоменон 26:17

Священник Азария и восемьдесят храбрых священников, которые служили Господу, последовали за ним.

Неемия 11:14

и сто двадцать восемь братьев Иммера. Эти люди были храбрыми воинами, а начальником над ними был Завдиил, сын Гагедолима.

1 Тимофею 6:12

Праведно борись за веру, держись жизни вечной, к которой ты был призван, когда исповедовал Христа в присутствии многих свидетелей.

2 Тимофею 2:3

Присоединись же ко мне в моём страдании, как подобает хорошему воину Иисуса Христа.

Судьи 6:12

Ангел Господний явился перед Гедеоном и сказал ему: «Господь с тобой, сильный воин!».