1 Паралипоменон 26:25 - Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Вот имена родственников Шевуила: Рехавия, сын Елиезера, Исаия, сын Рехавии, Иорам, сын Иешаи, Зихрий, сын Иорама, Шеломиф, сын Зихрия.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Его родственниками со стороны Элиэзера были сын Элиэзера Рехавья, сын Рехавьи Исайя, сын Исайи Йорам, сын Йорама Зихри и сын Зихри Шеломот.

Восточный Перевод

²⁵ Его родственники через Элиезера: сын Элиезера Рехавия, отец Иешаи, отца Иорама, отца Зихри, отца Шеломота.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Его родственники через Элиезера: сын Элиезера Рехавия, отец Иешаи, отца Иорама, отца Зихри, отца Шеломота.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Его родственники через Элиезера: сын Элиезера Рехавия, отец Иешаи, отца Иорама, отца Зихри, отца Шеломота.

Синодальный перевод

²⁵ У брата его Елиезера сын Рехавия, у него сын Исаия, у него сын Иорам, у него сын Зихрий, у него сын Шеломиф.

Новый русский перевод

²⁵ Его родственники через Элиезера: сын Элиезера Рехавия, отец Иешаии, отца Иорама, отца Зихрия, отца Шеломита.

1 Паралипоменон 26:25 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:15

Вот имена сыновей Моисея: Гирсом и Елиезер.

1 Паралипоменон 24:21

От Рехавии: Ишшия. (Ишшия был старшим сыном).

1 Паралипоменон 26:24

Шевуил был главным смотрителем за ценными предметами в храме Господа. Шевуил был сыном Гирсома. Гирсом был сыном Моисея.

1 Паралипоменон 26:26

Шеломиф и его родственники отвечали за все предметы, которые собрал для храма Давид и военачальники.

Исход 18:4

и второго сына, которого звали Елиезер, потому что, когда он родился, Моисей сказал: «Бог моего отца помог мне и спас от египетского царя».

Исход 6:21

Сыновьями Ицгара были: Корей, Нефег и Зихрий.