1 Паралипоменон 24:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ Старший сын Хеврона был Иерия. Амария был вторым сыном Хеврона. Иахазиил был его третьим сыном, а Иекамам был четвёртым сыном.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ [Сыновья Хеврона]: Ерия, Амарья — второй, Яхазиэль — третий, Екамам — четвертый.

Восточный Перевод

²³ Сыновья Хеврона: первый – Иерия, второй – Амария, третий – Иахазиил и четвёртый – Иекамеам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Сыновья Хеврона: первый – Иерия, второй – Амария, третий – Иахазиил и четвёртый – Иекамеам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Сыновья Хеврона: первый – Иерия, второй – Амария, третий – Иахазиил и четвёртый – Иекамеам.

Синодальный перевод

²³ из сыновей Хеврона: первый Иерия, второй Амария, третий Иахазиил, четвертый Иекамам.

Новый русский перевод

²³ Сыновья Хеврона: первый — Иерия, второй — Амария, третий — Иахазиил и четвертый — Иекамам.

1 Паралипоменон 24:23 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 12:4

Ишмаия гаваонитянин (Ишмаия был героем среди трёх героев, и он также был вождём трёх героев); Иеремия, Иахазиил, Иоханан и Иозавад из Гедеры;

1 Паралипоменон 23:19

Старшим сыном Хеврона был Иерия. Вторым сыном Хеврона был Амария. Иахазиил был третьим и Иекамам был четвёртым сыном.

1 Паралипоменон 24:22

От колена Ицгара: Шеломоф. Из семьи Шеломофа: Иахав.

1 Паралипоменон 24:24

Сыном Узиила был Миха. Сыном Михи был Шамир.

1 Паралипоменон 26:31

Летопись семьи Хеврона показывает, что Иерия был их вождём. На сороковой год своего правления Давид приказал поискать в семейных летописях списки имён сильных и искусных людей. Некоторые из них находились в семье Хеврона, живших в Иазере Галаадском.