1 Паралипоменон 23:26 - Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Левитам не нужно больше носить священный шатёр или предметы для служения в нём».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Потому не будет уже более нужды левитам переносить Скинию и всю утварь для служения в ней».

Восточный Перевод

²⁶ левитам больше нет нужды носить ни священный шатёр, ни утварь, которой пользуются во время служения в нём.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ левитам больше нет нужды носить ни священный шатёр, ни утварь, которой пользуются во время служения в нём.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ левитам больше нет нужды носить ни священный шатёр, ни утварь, которой пользуются во время служения в нём.

Синодальный перевод

²⁶ и левитам не нужно носить скинию и всякие вещи ее для служения в ней.

Новый русский перевод

²⁶ левитам больше нет нужды носить ни скинию, ни предметы, которыми пользуются в ней во время служения».

1 Паралипоменон 23:26 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:27

Последнее указание Давида народу Израиля было пересчитать потомков из колена Левия. Они пересчитали левитов от двадцати лет и старше.

2 Паралипоменон 35:3

Он говорил с левитами, которые учили народ Израиля и освятились для службы Господу. Он сказал этим левитам: «Поставьте святой ковчег в храм, который построил Соломон, сын Давида, царя Израиля. Не носите его снова с места на место на своих плечах. Служите Господу, Богу вашему, и Его народу, Израилю!

Числа 4:15

Когда Аарон и его сыновья покроют все святыни в святилище, только тогда мужчины из семьи Каафа смогут подойти и начать их перенос, но они не должны касаться святилища, чтобы не умереть.

Числа 4:49

Итак, все мужчины были пересчитаны, как повелел Моисею Господь. Каждому из них были поручены свои обязанности и даны указания, что ему необходимо было нести. Всё было сделано именно так, как приказал Господь.

Числа 4:5

Когда израильскому народу нужно будет отправляться в путь, пусть Аарон с сыновьями войдут в шатёр собрания, снимут завесу и покроют ею святой ковчег Соглашения,

Числа 7:9

Однако Моисей не дал ни волов, ни повозок мужчинам из колена Каафа, так как их работой было нести святыни на плечах.

Второзаконие 10:8

Тогда Господь отделил колено Левия от других и поручил ему особый труд — нести Господний ковчег Соглашения. Левиты также служили священниками перед Господом, им было поручено благословение народа именем Господа, и они по сей день продолжают исполнять этот труд.