1 Паралипоменон 22:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Затем Давид приказал всем вождям Израиля помогать его сыну Соломону.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ И Давид завещал всем вождям Израиля помогать сыну его Соломону:

Восточный Перевод

¹⁷ Давуд велел всем старейшинам Исраила помогать его сыну Сулейману.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Давуд велел всем старейшинам Исраила помогать его сыну Сулейману.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Довуд велел всем старейшинам Исроила помогать его сыну Сулаймону.

Синодальный перевод

¹⁷ И завещал Давид всем князьям Израилевым помогать Соломону, сыну его:

Новый русский перевод

¹⁷ Давид велел всем старейшинам Израиля помогать его сыну Соломону.

1 Паралипоменон 22:17 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 22:18

Давид сказал вождям: «Господь, Бог ваш, с вами. Он дал вам покой и мир от всех врагов. Господь помог мне разбить народы, живущие вокруг нас. Господь и Его народ теперь управляют этой землёй.

1 Паралипоменон 28:21

Священники и левиты готовы для всякой работы в храме Божьем. Каждый искусный мастер готов помочь тебе в постройке храма. Приближённые и весь народ будут подчиняться твоим приказаниям».

1 Паралипоменон 29:6

Тогда вожди семей и колен Израиля, а также начальники тысяч и сотен и все приближённые, отвечавшие за царскую работу, были готовы пожертвовать свои ценные вещи.

К Филиппийцам 4:3

Я также прошу тебя, преданный мой соратник, пожалуйста, помогай этим женщинам, принимавшим участие в моих трудах Благовестия, вместе с Климентом и другими моими соратниками, чьи имена записаны в книге жизни.

3 Иоанна 1:8

И потому нам следует поддерживать таких людей, чтобы они стали нашими соратниками в служении истине.