1 Паралипоменон 21:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Гад передал Давиду слова Господа, и царь пошёл к молотилке Орны,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Давид отправился туда, как велел ему Гад, говоривший именем Господним.

Восточный Перевод

¹⁹ И Давуд пошёл, как повелел через Гада Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ И Давуд пошёл, как повелел через Гада Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ И Довуд пошёл, как повелел через Гада Вечный.

Синодальный перевод

¹⁹ И пошел Давид, по слову Гада, которое он говорил именем Господним.

Новый русский перевод

¹⁹ И Давид пошел в послушании слову, которое произнес Гад во имя Господа.

1 Паралипоменон 21:19 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 21:18

Тогда Ангел Господа сказал Гаду: «Прикажи Давиду, чтобы он построил алтарь для поклонения Господу. Давид должен построить этот алтарь возле молотилки Орны иевусеянина».

1 Паралипоменон 21:20

который в то время молотил пшеницу. Оглянувшись, Орна увидел царя Давида, а его четверо сыновей убежали и спрятались.

От Иоанна 2:5

Мать Иисуса повелела слугам: «Делайте, что Он вам прикажет».

Деяния 9:6

Но встань и иди в город, там тебе будет сказано, что тебе нужно будет сделать».