1 Паралипоменон 2:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Сыном Харми был Ахар, который принёс много бед Израилю. Он утаил вещи, захваченные в битве, которые предназначались в дар Богу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Сыновья Карми: Ахар, наведший беду на Израиль тем, что взял то, что подлежит уничтожению.

Восточный Перевод

⁷ Сын Харми: Ахар («беда»), который навлёк на Исраил беду, нарушив запрет не брать подлежащие уничтожению вещи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Сын Харми: Ахар («беда»), который навлёк на Исраил беду, нарушив запрет не брать подлежащие уничтожению вещи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Сын Харми: Ахар («беда»), который навлёк на Исроил беду, нарушив запрет не брать подлежащие уничтожению вещи.

Синодальный перевод

⁷ Сыновья Харми: Ахар, наведший беду на Израиля, нарушив заклятие.

Новый русский перевод

⁷ Сыновья Хармия: Ахар, который навлек на Израиль беду, нарушив запрет не брать посвященные Господу вещи.

1 Паралипоменон 2:7 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 2:6

У Зары было пятеро сыновей: Зимврий, Ефан, Еман, Халкол и Дарда.

1 Паралипоменон 2:8

Сыном Ефана был Азария.

1 Паралипоменон 4:1

Вот список сыновей Иуды: Фарес, Есром, Харми, Хур и Шовал.

Второзаконие 13:17

Всё в этом городе отдайте Богу, чтобы оно было уничтожено, ничего не оставляйте себе, и если исполните этот наказ, то Господь перестанет гневаться на вас, и будет к вам добр и сострадателен, и даст вашему народу умножиться числом, как и обещал вашим предкам.

Второзаконие 7:26

Не вносите эти мерзости в свои дома, гнушайтесь их и уничтожайте их! Они — зло!»

Навин 22:20

Помните человека по имени Ахан, сына Зары. Он не послушался повеления о вещах, которые надлежало уничтожить. Один человек нарушил Божий закон, а наказан был весь народ Израиля. Ахан умер за свой грех, но умерло также и много других людей».

Навин 6:18

Всё серебро, золото и вещи, сделанные из бронзы и железа, принадлежат Господу. Их нужно сохранить в сокровищнице Господней».

Навин 7:25

Иисус сказал: «Ты принёс нам много бед! А теперь Господь наведёт беду на тебя!» И весь народ начал бросать камни в Ахана и его семью, пока они не умерли, а потом люди сожгли их и всё их имущество.