1 Паралипоменон 16:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ В этот день Давид в первый раз поручил Асафу и его братьям восхвалять Господа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ В тот самый день Давид впервые установил, чтобы Асаф и его собратья исполняли во славу Господа эту хвалебную песнь:

Восточный Перевод

⁷ В тот день Давуд впервые дал Асафу и его сородичам песню для прославления Вечного:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ В тот день Давуд впервые дал Асафу и его сородичам песню для прославления Вечного:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ В тот день Довуд впервые дал Ософу и его сородичам песню для прославления Вечного:

Синодальный перевод

⁷ В этот день Давид в первый раздал псалом для славословия Господу чрез Асафа и братьев его;

Новый русский перевод

⁷ В тот день Давид впервые дал Асафу и его родственникам песню для прославления Господа:

1 Паралипоменон 16:7 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:1

Давид пел эту песню Господу в тот день, когда Господь спас его от Саула и от всех его врагов.

1 Паралипоменон 16:6

Ванея и Иахазиил были священниками, которые постоянно трубили в трубы перед ковчегом Соглашения.

2 Паралипоменон 29:30

Царь Езекия и его приближённые приказали левитам, чтобы они прославляли Господа. Они пели песни, которые написал Давид и провидец Асаф. Они прославляли Бога с радостью и поклонялись Богу, встав на колени.

Неемия 12:24

Вот главы левитов: Хашавия, Шеревия, Иисус, сын Кадмиила, и их братья, которые стояли напротив, чтобы прославлять и благодарить Бога. Одна группа отвечала другой группе, как и было установлено Давидом, Божьим человеком.

Псалтирь 12:1

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Псалтирь 18:1

Дирижёру хора. Песнь Давида.