1 Паралипоменон 16:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Всем народам расскажите, как прекрасен Господь, расскажите всем, как чудесны Его дела.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Поведайте народам о величии Его, всем племенам — о дивных делах Его!

Восточный Перевод

²⁴ Возвещайте славу Его среди народов, чудеса Его – среди всех людей,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Возвещайте славу Его среди народов, чудеса Его – среди всех людей,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Возвещайте славу Его среди народов, чудеса Его – среди всех людей,

Синодальный перевод

²⁴ Возвещайте язычникам славу Его, всем народам чудеса Его,

Новый русский перевод

²⁴ Возвещайте славу Его среди народов, чудеса Его — среди всех людей,

1 Паралипоменон 16:24 Перекрёстные ссылки

4 Царств 19:19

И теперь, Господи, Бог наш, спаси нас от ассирийского царя. Тогда все царства земли узнают, что Ты, Господи, единственный Бог».

1 Паралипоменон 16:23

«Вся земля, пой Господу. Каждый день объявляйте счастливую весть о Господе, спасшем нас.

1 Паралипоменон 16:25

Господь велик и восхваления достоин. Люди должны благоговеть перед Господом больше, чем перед другими „богами”,

1 Паралипоменон 16:9

Пойте Господу, песнями восхваляйте Его. Расскажите о Его прекрасных делах.

Псалтирь 26:7

Услышь мой голос, Господи, когда я зову, и ответь.

Исаия 66:19

Я пошлю знамение и отправлю некоторых из спасённых к народам в Фарсис, в Ливию и Луд (родину лучников), в Фувал и Грецию, а также во все далёкие земли, где не знают Моих поучений и не видели славы Моей, о которой расскажут спасённые люди.