1 Паралипоменон 16:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ «Вся земля, пой Господу. Каждый день объявляйте счастливую весть о Господе, спасшем нас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Пой Господу, вся земля! Изо дня в день возвещайте: «Спаситель Он наш!»

Восточный Перевод

²³ Пойте Вечному, все жители земли, говорите о Его спасении каждый день.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Пойте Вечному, все жители земли, говорите о Его спасении каждый день.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Пойте Вечному, все жители земли, говорите о Его спасении каждый день.

Синодальный перевод

²³ Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его.

Новый русский перевод

²³ Воспой Господу, вся земля, возвещайте о Его спасении каждый день.

1 Паралипоменон 16:23 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 16:24

Всем народам расскажите, как прекрасен Господь, расскажите всем, как чудесны Его дела.

1 Паралипоменон 16:9

Пойте Господу, песнями восхваляйте Его. Расскажите о Его прекрасных делах.

Псалтирь 30:4

Ты — защита и Скала моя, и потому веди и направляй меня во имя Твоё.

Псалтирь 40:10

И даже близкий друг, с которым я делился и доверием, и хлебом, поддавшись сплетням, обратился против меня.

Псалтирь 71:15

Пусть живёт он долго, да будет ему дано золото всей Шевы, и пусть люди молятся о нём, ежедневно благословляя.

Исход 15:21

повторяя слова: «Воспойте Господа! Он свершил великое, сбросив в море и коня, и всадника».

Исаия 12:5

Пой Господу хвалу, пусть о Его деяниях великих в мире все узнают.