1 Паралипоменон 15:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Захария, Узиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Елиав, Маасей и Ванея играли на аламоф лирах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Захария, Азиэль, Шемирамот, Ехиэль, Унни, Элиав, Маасея и Беная должны были играть на арфах мелодию «Аламот»;

Восточный Перевод

²⁰ Закария, Азиил, Шемирамот, Иехиил, Унни, Элиав, Маасея и Беная должны были играть на лирах под аламот.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Закария, Азиил, Шемирамот, Иехиил, Унни, Элиав, Маасея и Беная должны были играть на лирах под аламот.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Закария, Азиил, Шемирамот, Иехиил, Унни, Элиав, Маасея и Беная должны были играть на лирах под аламот.

Синодальный перевод

²⁰ а Захария, Азиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Елиав, Маасей и Ванея — на псалтирях, тонким голосом.

Новый русский перевод

²⁰ Захария, Азиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Элиав, Маасея и Беная должны были играть на лирах под аламот,

1 Паралипоменон 15:20 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:5

Давид и все израильтяне танцевали перед Господом и играли на разных музыкальных инструментах, сделанных из кипарисового дерева: лирах, арфах, барабанах, бубнах и кимвалах.

1 Паралипоменон 15:18

Там была ещё одна группа левитов, которые исполняли обязанности стражников: Захария, Иаазиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Елиав, Ванея, Маасей, Маттафия, Елифлеуй, Микней, Овед-Едом и Иеиел.

1 Паралипоменон 15:19

Певцы Еман, Асаф и Ефан играли на медных кимвалах.

1 Паралипоменон 24:25

Ишшия был братом Михи. Сыном Ишшии был Захария.

Псалтирь 150:3

Звуками труб восславьте Его, восславьте на арфах и лирах,

Псалтирь 6:1

Дирижёру хора. На струнных инструментах шеминиф. Песнь Давида.