1 Паралипоменон 11:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Он построил город вокруг крепости от Милло до стены вокруг города, а Иоав отстроил остальные части города.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Он отстроил ту часть города, что окружала крепость, от Милло и дальше, а Йоав восстановил остальные части города.

Восточный Перевод

⁸ Он обстроил её кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Он обстроил её кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Он обстроил её кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

Синодальный перевод

⁸ И он обстроил город кругом, начиная от Милло, всю окружность, а Иоав возобновил остальные части города.

Новый русский перевод

⁸ Он обстроил его кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

1 Паралипоменон 11:8 Перекрёстные ссылки

3 Царств 11:27

Вот почему Иеровоам восстал против царя. Соломон строил Милло и исправлял повреждения в стене города Давида, своего отца.

3 Царств 9:15

Царь Соломон заставил рабов строить храм Господа, царские палаты, Милло, стену Иерусалима, Асор, Мегиддон и Газер.

4 Царств 12:20

Слуги Иоаса составили заговор против него, убив его в доме Милло, по дороге к Силле.

1 Паралипоменон 11:7

Давид жил в той крепости, поэтому её и назвали городом Давида.

1 Паралипоменон 11:9

Давид становился всё сильнее и сильнее, потому что Господь Всемогущий был с ним.

Неемия 4:2

Санаваллат поговорил со своими друзьями и с солдатами в самарийском войске. Он сказал: «Что делают эти немощные евреи? Они думают, что мы оставим их в покое? Они думают, что будут приносить жертвы? Может быть, они думают, что закончат строить в один день? Они не могут оживить камни из этой груды пепла и грязи!»

Судьи 9:20

Но если вы поступили не по совести, то пусть огонь изойдёт от Авимелеха и сожжёт жителей Сихема и весь дом Милло. И пусть огонь изойдёт от жителей Сихема и от дома Милло и сожжёт Авимелеха!»

Судьи 9:6

Затем вожди Сихема и весь дом Милло собрались возле священного дуба в Сихеме и сделали Авимелеха своим царём.