1 Коринфянам 15:46 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁶ Но не духовный человек появился сначала. Сначала появился плотский человек, а затем духовный.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁶ И не духовное прежде, а душевное, лишь потом — духовное.

Восточный Перевод

⁴⁶ Сначала приходит не духовное, а физическое, и лишь потом – духовное.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁶ Сначала приходит не духовное, а физическое, и лишь потом – духовное.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁶ Сначала приходит не духовное, а физическое, и лишь потом – духовное.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁶ Но не духовное прежде, а душевное, затем духовное.

Библия на церковнославянском языке

⁴⁶ Но не прежде духовное, но душевное, потом же духовное.

1 Коринфянам 15:46 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 6:6

Мы знаем, что наша старая жизнь была распята вместе с Иисусом, чтобы наша греховная природа не имела над нами власти и мы более не были рабами греха,

1 Коринфянам 15:45

И вот что сказано в Писаниях: «Первый человек, Адам, стал живым существом». Последний же Адам стал духом, дарующим жизнь.

1 Коринфянам 15:47

Этот первый человек пришёл из земли и праха, второй человек сошёл с небес.

1 Коринфянам 2:14

Недуховные люди не воспринимают ту истину, которой учит Божий Дух, и, по их мнению, она — глупость. Люди не могут понять Духовную истину, потому что это понимание возможно только с помощью Духа.