1 Коринфянам 14:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Целью вашей жизни должна быть любовь, но вам также необходимо стремиться получить дары, идущие от Духа, а особенно — дар пророчества.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Любовь — вот к чему должны вы стремиться! Но заботьтесь ревностно и о дарах духовных, особенно же о том, чтобы весть Божию возвещать.

Восточный Перевод

¹ Следуйте путём любви, стремитесь иметь духовные дары, особенно дар пророчества.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Следуйте путём любви, стремитесь иметь духовные дары, особенно дар пророчества.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Следуйте путём любви, стремитесь иметь духовные дары, особенно дар пророчества.

перевод Еп. Кассиана

¹ Стремитесь к любви, ревнуйте о дарах духовных, особенно же о том, чтобы пророчествовать.

Библия на церковнославянском языке

¹ Держитеся любве: ревнуйте же духовным, паче же да пророчествуете.

1 Коринфянам 14:1 Перекрёстные ссылки

Притчи 15:9

Господь ненавидит поступки зло творящих, но любит творящих добрые дела.

Притчи 21:21

Кто постоянно стремится к доброте и любви, будет жить в достатке и чести.

Исаия 51:1

Многие из вас стремятся жить достойно, вы обращаетесь за помощью к Богу.

К Римлянам 12:6

Мы получили разные дары от Бога по благодати Его. Тот, кто обладает пророческим даром, пусть пользуется им согласно своей вере.

К Римлянам 14:19

Так давайте же стремиться ко всему, что приносит мир, и изо всех сил помогать друг другу расти в вере.

К Римлянам 9:30

Что же сказать теперь? Мы приходим к заключению, что язычники, не искавшие праведности, всё же обрели праведность через веру.

1 Коринфянам 12:1

Братья и сёстры, теперь же я расскажу о духовных дарах. Я не хочу, чтобы вы пребывали в невежестве.

1 Коринфянам 12:31

Но всегда стремитесь к более важным духовным дарам. И сейчас я укажу вам лучший жизненный путь.

1 Коринфянам 13:13

Пока же остаются эти три: вера, надежда, любовь, но самая великая из них — любовь.

1 Коринфянам 13:2

Если я обладаю даром прорицания и всё тайное от Бога мне ведомо; если я исполнен глубокой веры, так что могу двигать горы, но не владею даром любви, то я — ничто.

1 Коринфянам 14:22

Потому что дар говорить на разных языках — это знак не для верующих, а для неверующих. Пророчество же — не для неверующих, а для верующих.

1 Коринфянам 14:37

Если кто-нибудь считает себя пророком или имеет духовный дар, то должен понять, что то, о чём я пишу вам, — заповедь Господняя.

1 Коринфянам 14:39

Итак, братья и сёстры, стремитесь пророчествовать и не запрещайте никому говорить на других языках,

1 Коринфянам 16:14

Всё, что вы делаете, делайте с любовью.

К Ефесянам 1:3

Благословен будет Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа! Во Христе Он благословил нас всеми духовными благословениями в небесах.

1 Фессалоникийцам 5:20

Перестаньте относиться с презрением к пророчествам,

1 Тимофею 4:14

Перестань пренебрегать своим даром, который был дан тебе через пророчество, когда старейшины возложили на тебя руки.

1 Тимофею 5:10

Она должна быть известна своими добрыми делами: вырастила детей, была гостеприимна, служила нуждам людей Божьих, помогала тем, кто в беде, и посвятила себя тому, что творит добро.

1 Тимофею 6:11

Ты же, Божий человек, беги от подобного, стремись только к праведности, благочестию, вере, любви, долготерпению и доброте.

2 Тимофею 2:22

Беги же от желаний молодости и стремись к праведной жизни, к вере, любви и миру вместе со всеми, кто обращается к Господу от чистого сердца.

К Евреям 12:14

Старайтесь жить в мире со всеми, старайтесь жить без греха, потому что без святости никто не увидит Господа.

2 Петра 1:7

братскую привязанность в благочестии и любовь в братской привязанности.

3 Иоанна 1:11

Мой возлюбленный друг! Не подражай всяческому злу, а только добродетели. Кто вершит добрые дела, принадлежит Богу; кто творит зло, не видел Бога.

1 Царств 10:5

Затем ты придёшь на холм Божий, где находится филистимское укрепление. Когда ты придёшь в этот город, ты встретишь нескольких пророков, спускающихся с высоты. Они будут пророчествовать и играть на гуслях, тамбуринах, флейтах и лирах.