1 Коринфянам 11:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Но человек должен испытать себя и только потом вкушать хлеб и пить из чаши.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Пусть же каждый испытывает себя и только потом ест этот хлеб и пьет из этой чаши.

Восточный Перевод

²⁸ Человек должен проверять себя, прежде чем есть хлеб и пить из чаши,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Человек должен проверять себя, прежде чем есть хлеб и пить из чаши,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Человек должен проверять себя, прежде чем есть хлеб и пить из чаши,

перевод Еп. Кассиана

²⁸ Да испытывает человек себя, и так от хлеба да ест и от чаши да пьёт.

1 Коринфянам 11:28 Перекрёстные ссылки

К Галатам 6:4

Каждый должен проверить своё поведение и тогда сможет гордиться своими достижениями, не сравнивая себя с другими.

2 Коринфянам 13:5

Испытайте себя! Проверьте себя: живёте ли вы с верой. Разве вы не в состоянии распознать, что в вас живёт Иисус Христос, если, конечно, не случится так, что вы не выдержите испытание?

Плач 3:40

Посмотрим и проверим, каким путём мы шли, и к Господу потом вернёмся.

1 Коринфянам 11:31

Но, если бы мы сами подвергали себя строгому суду, тогда Бог не судил бы нас.

Аггей 1:7

Господь Всемогущий говорит: «Подумайте о том, что делаете!

Аггей 1:5

И теперь Господь Всемогущий говорит: «Подумайте о том, что происходит!

От Матфея 26:22

Глубоко опечаленные, они стали один за другим говорить Ему: «Уж, наверное, это не я буду, Господи!»

1 Коринфянам 11:29

Потому что тот, кто ест и пьёт, не придавая значения верующим, которые являются телом Господним, тем самым навлекает на себя суд.