1 Коринфянам 11:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ То учение, которое я передал вам, я получил от Господа. Господь Иисус в ту ночь, когда Его отдали убийцам, взял хлеб

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Ибо от Самого Господа я принял и, в свой черед, передал вам, что Господь Иисус в ночь, когда Его предали, взял хлеб

Восточный Перевод

²³ Ведь я от Самого Повелителя принял и вам передал, что Повелитель Иса в ночь, когда Он был предан, взял хлеб

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Ведь я от Самого Повелителя принял и вам передал, что Повелитель Иса в ночь, когда Он был предан, взял хлеб

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Ведь я от Самого Повелителя принял и вам передал, что Повелитель Исо в ночь, когда Он был предан, взял хлеб

перевод Еп. Кассиана

²³ Ибо я принял от Господа и передал это вам, что Господь Иисус в ту ночь, когда Его предавали, взял хлеб,

Библия на церковнославянском языке

²³ Аз бо приях от Господа, еже и предах вам, яко Господь Иисус в нощь, в нюже предан бываше, приемь хлеб,

1 Коринфянам 11:23 Перекрёстные ссылки

От Матфея 26:17

В первый день праздника Пресных Хлебов к Иисусу пришли ученики и сказали: «Где хочешь, чтобы мы приготовили для Тебя пасхальный ужин?»

От Матфея 26:2

«Вы знаете, что через два дня наступит Пасха, и Сын Человеческий будет отдан на распятие».

От Матфея 26:34

Иисус сказал: «Правду тебе говорю, что в эту ночь, прежде чем петух пропоёт, ты трижды отречёшься от Меня».

От Матфея 28:20

Учите их соблюдать всё, что Я заповедал вам, и Я буду с вами всегда, до скончания веков».

От Луки 22:17

Потом Он взял чашу и, возблагодарив Бога, сказал: «Возьмите эту чашу, и пусть каждый выпьет из неё,

Деяния 20:7

В воскресение, когда мы собрались вместе, чтобы совершить вечерю Господнюю, Павел беседовал с нами. Намереваясь отплыть на следующий день, он говорил до полуночи.

1 Коринфянам 10:16

Чаша благословения, за которую мы благодарим, — это способ приобщиться к крови Христа, не так ли? Хлеб, который мы преломляем, не способ ли это приобщиться к телу Христа?

1 Коринфянам 15:3

Я учил вас самым важным истинам, которые сам получил: Христос умер за наши грехи согласно Писаниям,

К Галатам 1:1

Вас приветствует Павел, апостол, избранный не людьми, а Иисусом Христом и Богом Отцом, воскресившим Иисуса из мертвых.

Второзаконие 4:5

Я научил вас законам и постановлениям, заповеданным мне Господом, Богом моим, научил вас этим законам, чтобы вы соблюдали их на земле, на которую собираетесь вступить, чтобы завладеть ею.

К Колоссянам 3:24

Помните, что Господь дарует вам наследие ваше в награду. Продолжайте служить Господу Христу!

1 Фессалоникийцам 4:2

Вы знаете, какие наставления мы дали вам властью Господа Иисуса.