1 Коринфянам 10:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Это случилось как пример для нас, чтобы мы не пожелали творить зло, как они.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Всё это — примеры, предостерегающие нас, чтобы мы не были, как некогда наши предки, на злое падкими.

Восточный Перевод

⁶ Всё это служит нам примером: мы не должны желать зла, как желали они.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Всё это служит нам примером: мы не должны желать зла, как желали они.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Всё это служит нам примером: мы не должны желать зла, как желали они.

перевод Еп. Кассиана

⁶ А это стало образом для нас, чтобы мы не вожделели зла, как вожделели они.

Библия на церковнославянском языке

⁶ Сия же образи нам быша, яко не быти нам похотником злых, якоже и они похотеша.

1 Коринфянам 10:6 Перекрёстные ссылки

Числа 11:4

Чужеземцы, присоединившиеся к израильскому народу, стали прихотливы в пище, и вскоре весь израильский народ начал снова роптать: «Хотим мяса!

К Римлянам 5:14

Смерть же царствовала со времён Адама до Моисея. Она правила даже теми, кто не грешил так, как это сделал Адам, нарушив заповедь Божью. Адам был подобен Христу, Который должен был прийти в будущем.

1 Коринфянам 10:11

Это случилось с ними для того, чтобы стать нам примером, и всё это было записано как предупреждение нам, живущим в последующие века.

К Евреям 4:11

Так приложим же все старания, чтобы войти в Его покой и чтобы никто не был лишён его за то, что последовал примеру непокорных.

К Евреям 9:24

Христос вошёл не в то святилище, которое было создано руками человека в подражание истинной Святая святых, а вознёсся на небо, чтобы предстать перед Богом за нас.

1 Петра 3:21

Эта вода есть образ крещения, которое и сегодня спасает вас. Крещение — это не омовение тела от грязи, а обещание Богу о чистой совести. Вы обрели спасение, так как Иисус Христос воскрес из мёртвых.

2 Петра 2:6

Он осудил на разрушение города Содом и Гоморру, обратив их в пепел и сделав примером того, что случится с нечестивыми.

Иуды 1:7

И ещё хочу напомнить вам о Содоме и Гоморре и близлежащих городах. Они, как и те ангелы, жили в разврате и предавались плотским извращениям, и были преданы наказанию огнём вечным в пример другим.