1 Коринфянам 1:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа нашего Иисуса Христа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и от Господа Иисуса Христа!

Восточный Перевод

³ Благодать и мир вам от Всевышнего, нашего Небесного Отца, и от Повелителя Исы Масиха.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Благодать и мир вам от Аллаха, нашего Небесного Отца, и от Повелителя Исы аль-Масиха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Благодать и мир вам от Всевышнего, нашего Небесного Отца, и от Повелителя Исо Масеха.

перевод Еп. Кассиана

³ благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

Библия на церковнославянском языке

³ благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

1 Коринфянам 1:3 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 1:7

Я пишу это письмо, обращаясь ко всем вам, живущим в Риме, Богом возлюбленным, призванным стать святым народом Божьим. Благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и от Господа Иисуса Христа.

1 Коринфянам 1:4

Я всегда благодарю моего Бога за вас, за благодать Божью, дарованную вам во Христе Иисусе,

2 Коринфянам 1:2

Благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа.

К Ефесянам 1:2

Благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

1 Петра 1:2

По замыслу Бога Отца в далёком прошлом вы были избраны, чтобы стать Его святым народом Божьим благодаря Духу. Вы были избраны стать послушными Ему и очиститься через жертвенную смерть Иисуса Христа. Я молюсь, чтобы вы получили больше Божьей благодати и мира!